美好的生活比我们想象的要近得多。它近在眼前……如果我们愿意去看的话。
A beautiful life is closer than we think. It's already here... if we choose to see it.
美好的生活比我们想的要近的多。
成功意味着要牺牲掉童年的美好时光，但是回报是——摆脱掉累人的生活。
Success would mean a childhood sacrifice but the reward — an escape from this that backbreaking life.
通过这些我们要确保我们坚守对美国人民最基本的承诺——如果你辛勤工作，敢做敢当，你就可以为你的子孙后代留下一份更美好的生活。
That's how we'll make sure we keep that fundamental American promise - that if you work hard and act responsibly, you'll be able to pass on a better life to your kids and grandkids.
然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。
The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.
如果你总是在想着某一天要受到伤害，你就不会享受到美好的生活。
You will not enjoy life if you think of getting hurt someday.
“我要感谢您给我的生活带来的影响，”我说，“三十年前，您将我们那个八年级班带到了文学的奇妙世界，您对故事、人物和语言的热情让我感受到了文学的美好。
“I want to thank you in person for the impact you’ve had on my life, ” I began. “Nearly 30 years ago, you introduced my eighth-grade class to the wonders of the written word.
在痛哭流泪之后，要更加珍惜自己今天的美好生活，努力进取。
After the crying tears, to be more jealous of their good life today, and strive to progress.
我要马上开始做我想做的事情，马上开始说我想对他人说的话，珍惜现在的美好生活，不让自己后悔。
I immediately began to do what I want to do, immediately said that I would like to say to others, cherish the good life now, not their own regret.
世博会口号“城市，让生活更美好”只是点了题，要破解这道题还需务实的城市规划建设。
The Shanghai Expo slogan - "Better City, Better Life" - has raised a question. To answer it requires more pragmatic urban planning.
实际上，道德教育的旨趣是要引导人过上美好生活。
Actually, the aim of moral education is to guide people to get a better life.
大学生活是美好的，所以我们要学会规划自己的大学生活。
Our university life is beautiful , so we should make full use of it and learn to plan it.
舞台上的爱情生活比生活中的爱情要美好得多。
要富有创意。做一个有创意的人，你的美好生活从这里开始。
Be creative. This would be a good place to add your own tip for improving your life right now. Go ahead, be creative!
最后，我要感谢上帝在那个可怕的时刻为我们显示的微弱的仁慈，当黛安娜最美丽、最容光焕发的时候，当她在享受私人美好生活的时候，将她带走。
I would like to end by thanking God for the small mercies he has shown us at this dreadful time, for taking Diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life.
我仍然会到海滩去，要侍者为我拿酒，要享受海边的阳光，要与年轻的伙伴同乐。多么美好的生活！
I will have the beach, boys to bring me beer, sun, and young gay companions. What a life.
要生活得更美好。
要相信你是独一无二的，相信天生我才必有用，这种信念会极大的改变你生活的其它方面，会让你的生活变得更美好。
Accepting that you are an unique individual with great gifts can definitely change other areas in your life for the better.
人的一生就是要尝试，尝试得越多，生活就越美好。
People's whole life is trials; the more you try, the brighter your life will be.
你要足够加强，至少，要试着让自己的生活更美好。
我们不仅要教育我们的年轻人在学术上的技能，也要教育他们理财的技能，这不仅是他们在这个世界上生存下去，而且是生活得更美好所必须具备的技能。
We must teach our young people the skills, both scholastic and financial, that they will need not only to survive, but to flourish, in the world they face.
你要什么？你要月亮？没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来。——《生活多美好》。
"What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down." - it's a Wonderful Life.
要一直相信，我经历了生活中黑暗的一面而生存下来了，我要享受美好的一面了！
It's all about always believing, I've seen the bad side of life and I survived. Now, I plan to enjoy the good side.
要真正生活得有滋有味，充实美好，必须珍惜每一个今天。
Must live truly flavorfully, the enrichment is happy, must treasure each today.
我要享受生活的美好我周围。
那些都是关于信念，我经历了生活中黑暗的一面而生存下来了，我要享受美好的一面了！
Its all about always believing, ive seen the bad side of life and I survived. Now, I plan to enjoy the good side.
也许“爱”的一个更精确的定义是要（而不是需要）一个经常在你生活中的人，因为我理想地希望自己因为认识他而变得更美好。
Perhaps a more refined definition would be that" love" is wanting (but not needing)the other person in your life for always, because ideally I want to be a much better person for having known him.
也许“爱”的一个更精确的定义是要（而不是需要）一个经常在你生活中的人，因为我理想地希望自己因为认识他而变得更美好。
Perhaps a more refined definition would be that" love" is wanting (but not needing)the other person in your life for always, because ideally I want to be a much better person for having known him.
应用推荐