伊莎贝尔年初要生孩子。
安六月份要生孩子。
本斯通：你是说你要生孩子了？
本·斯通：你是说你要生孩子了？
你的肚子这么大，是不是要生孩子了？
You have such a bulgy abdomen. Are you going to have a baby?
听说你要生孩子了，我真为你感到高兴。
在英国每年有几乎800 000女性要生孩子。
因此，要生孩子的父母现在知道早晨第一件事该做什么了吧。
So, prospective parents now know what to do first thing in the morning.
你怎么知道希尔夫人要生孩子？你肯定偷听了我们的谈话。
How do you know Mrs. Hill is going to have a baby? You must have been eavesdropping on our conversation.
今年，世界卫生组织预测，大约有1.36亿妇女要生孩子。
During this year, WHO estimates that around 136 million women will give birth.
等到你要生孩子的时候，医生会根据你的情况来给你建议是剖腹还是顺产的。
Health baby you have to wait until the time, doctors will be based on your situation to give you recommendations or Caesarean section birth of.
在给麋鹿上套时，他发现其中三个马上要生孩子，两个跳出篱笆跑了，天知道它们去了什么地方。
When he went to harness the reindeer, he found that three of them were about to give birth and two had jumped the fence and were out, heaven knows where.
猫：阁下，我去年结婚时，老板就没有给我涨工资，现在，我老婆要生孩子了，为什么还不涨？
Cat: I married last year, but my boss didn't increase my salary. Now , my wife will born a baby, why does he still not increase my salary?
从你决定要生孩子的那一刻起，最重要的事情就是要开始好好照顾你自己，这样你和你未来的宝宝都会很健康。
If you've decided to have a baby, the most important thing you can do is to take good care of yourself so that you and your baby will be healthy.
女人要生孩子，好，围绕这个事实，衍生出一整套权利，责任和义务，这些主要是对家庭而言，家庭是首要目标。
Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.
尽管我们是打算在家生孩子，可我们从未想过要自己给她接生!
Although we'd planned to have our baby at home, we never expected to deliver her ourselves!
当儿童死亡率下降时，夫妻终于少生孩子了——但是这个过渡一般至少要经过一代人。
When childmortality declines, couples eventually have fewer children—but that transitionusually takes a generation at the very least.
多生孩子。并不是说要像那个八胞胎妈妈一样，但是生的孩子越多，从概率上来讲生双胞胎的可能性就越大。
Have a lot of kids. No Ocotomom stuff, but the more kids you have, the greater your chances of conceiving twins are mathematically.
然而，重要的是，要帮助呵呵支持女性在怀孕前或生孩子后保持健康的体重，这样才能给宝宝最好的人生开端。
What is important, however, is that women are helped and supported to achieve a healthy weight before they become pregnant or after the baby is born, as this will give the baby the best start to life.
但是她的父亲却认为一个女人就是要服从丈夫，努力工作，做饭和生孩子。
But her father believed a woman's role was to obey her husband, work hard, cook and bear sons.
当我上大学的时候，我最好的朋友已经要结婚和生孩子了。
And by the time I went to college, my best friend was getting married and having a baby.
我在护理公司上班，老板刚刚生孩子了，所以我要拿老板装在奶瓶里的母乳喂她孩子，一天四次。
I work at a daycare and my boss just had a baby, and I now have to feed my boss's bottled breast milk to her baby four times a day.
每一个决定都要耗费大脑的精力。可以对是否要结婚、移居新城市、或生孩子做长期做仔细长期考虑。但是当你决定买沃尔沃还是萨博，那么时间不要超过数天。
It's OK to think long and hard about whether to get married, move to a new city, or to have a child, but when you're deciding between that Saab and a Volvo, don't give yourself more than a few days.
我要娶妻子，生孩子，我需要一栋房子。你能给我房子吗？
I want a wife and I want children, and so I need a house. Can you give me a house?
读者们，你们认为繁重的工作会妨碍女性要孩子或导致她们推迟生孩子吗？
Readers, do you think demanding jobs keep women from having kids? Or cause them to delay child-bearing longer?
这是我生命中最伟大的一天，我要成为一个父亲了，我们刚刚通过扫描看到了我们的孩子，我已经迫不及待的希望我未婚妻生孩子的那天赶快到来了。
This is one of the greatest days of my life! I'm to become a father - have just seen our baby on a scan and can't wait to the day my fiancee give birth.
这是我生命中最伟大的一天，我要成为一个父亲了，我们刚刚通过扫描看到了我们的孩子，我已经迫不及待的希望我未婚妻生孩子的那天赶快到来了。
This is one of the greatest days of my life! I'm to become a father - have just seen our baby on a scan and can't wait to the day my fiancee give birth.
应用推荐