要理解我这里说的话，可以问一这样一个问题。即美联储现在到底应该推行什么样的政策？
To see what I'm talking about, let's ask what policies the Fed actually should be pursuing right now.
我要“控制”他们。你们应该理解我说的是什么。
一位董事总经理解释说，我曾有一间可以看风景的办公室，现在我要拿望远镜才能看到阳光。
'I used to have an office with a view,' explained one managing director. 'Now I need binoculars to see sunlight.
“你高高兴兴地歇手了，”他说，“我并不十分理解你轻松的心情，因为我不知道你放弃这项工作后，要找什么工作来代替。”
You give it up very gleefully, said he; I don't quite understand your lightheartedness, because I cannot tell what employment you propose to yourself as a substitute for the one you are relinquishing.
'对我的理解关键是要坐下来和克里斯，经过数月下来，'说利奥。
'The key to my understanding was to sit down with Chris over several months,' says Leo.
所以我今天要跟你们说的是跟这种主张、目的和任务有所不同的观点。 我想让你们更好地理解信任。
So what I'm going to try to tell you todayis a different story about a claim, an aim and a taskwhich I think give one quite a lot better purchase on the matter.
“事情已经花费了很长时间，赛季很快就开始了，”斯瓦泽说：“一方面你要理解他们（译者注：换帅的富勒姆）不希望改变太多事情，但是我希望事情尽快解决。”
"It's taken a long time and the season's very close, " Schwarzer said. "On one hand you understand them not wanting to disrupt too many things but I want things resolved as quickly as possible.
“事情已经花费了很长时间，赛季很快就开始了，”斯瓦泽说：“一方面你要理解他们（译者注：换帅的富勒姆）不希望改变太多事情，但是我希望事情尽快解决。”
"It's taken a long time and the season's very close, " Schwarzer said. "On one hand you understand them not wanting to disrupt too many things but I want things resolved as quickly as possible.
应用推荐