要点：能够从这个列表看出允许访问的其他服务器，以及允许从哪些其他服务器访问您的服务器。
Also important: whatever other servers you allow access to and whatever other servers allow access from you should come out of this list.
用要点和编号列表把重要部分进行强调。
Use bullets and numbered lists to highlight important points.
绑定变量 (tied variables)这章涵盖了这一项有用技术中的所有要点，并更新了绑定文件句柄的方法，以及CPAN 库中的 Tiemodules模块列表。
The chapter on tied variables covers the essentials of this useful technique, and is updated with methods for tying a filehandle, and a list of Tie modules on CPAN.
桑迪正在看电视节目。她想写下要点。听讨论并帮她完成列表。
Sandy is watching the TV programme. She wants to write down the important points. Listen to the discussion and help her complete her lists.
在我们的例子里，因为当我们创建数据透视表时已经选择了一个列表，所以用户所要做的就是点击“OK”，那么数据透视表就创建完成了——这总共只需要点击两次鼠标。
In our example, because we had a table selected when we created the PivotTable, all our user has to do is to click OK and the PivotTable is created - that's a total of two clicks.
在我们的例子里，因为当我们创建数据透视表时已经选择了一个列表，所以用户所要做的就是点击“OK”，那么数据透视表就创建完成了——这总共只需要点击两次鼠标。
In our example, because we had a table selected when we created the PivotTable, all our user has to do is to click OK and the PivotTable is created - that's a total of two clicks.
应用推荐