做调查工作不能蜻蜓点水,要深入实际。
To make an investigation one, should go into matters deeply, not just scratch the surface.
领导要深入群众。
三要深入推进运行标准化管理。
Three to further promote the operation of standardized management.
要深入地钻研各个科目,以求得到真知。
Get into the subjects in great depth to gain a true understanding.
我们要深入地探索这件事。
我们要深入到那些不存在心灵感知的更深处的内心区域。
We go to the deeper inner regions of the psyche where they do not exist.
要深入了解及活用这本书的原则就必须在小组与人切磋讨论。
The best way to internalize the principles in this book is to discuss them with others in a small-group setting.
这是一个问题关于这个问题,我问了几次前,要深入了解。
Here's a question about this subject that I ask few times ago, to know further about that.
随信附上恢复和其他材料,如果要深入了解后,希望你面谈!
Along with letter enclosed resume and other material, if must a deeper understanding, hope for your interviewing!
营地里饲养着马匹,而贝都因牧民能为要深入到沙漠腹地去的游客提供骆驼。
The resort keeps horses, and local Bedouins provide camels for those who want to venture deeper into the desert.
我们要阐明两条教育戒律:“不可教太多学科”和“教学要深入”。
We enunciate two educational commandments, "Do not teach too many subjects, and again, "What you teach, teach thoroughly.
要深入了解新中国文化管理体制的形成,须先考察其思想理论根源。
To deeply understand the formation of China's cultural administrative system, we should first investigate its theoretical roots.
要深入了解一个国家和它的人民,你必须在该国居住相当一段时间。
To gain an intimate knowledge of a country and its people, you have to live in the country for an appreciable period of time.
要深入了解高效通用测试方法,请参阅参考资料部分关于XP的参考文献。
For more on highly effective general testing methods, see reference to XP in the Resources section.
要深入了解吸附和催化过程,吸附剂和催化剂的孔径分布数据是必要的。
A knowledge of the pore size distribution of catalyst and adsorbent is necessary for the understanding of the details of adsorptive and catalytic processes.
同样的,一个有创造力的人,如果他们要深入地沟通,一定会感觉很深刻。
In the same way, a creative person must feel deep if they are to communicate deeply.
当你处在风口浪尖,你要深入审阅自己并找到克服恐惧、疑虑和担忧的方法。
When you are standing on the cusp, you have to dig deep within yourself to find ways to overcome the fear, doubt and worry.
在内蒙古大规模的住宅建设中,要把节能工作落到实处是我们要深入讨论的问题。
Large-scale housing construction in Inner Mongolia, we should implement energy-saving work that we have to in-depth discussion.
当然,创建外键的方法有多种;不过如果要深入下去,那么就超出了本文的讨论范围。
Of course, there are other ways of creating foreign keys; the discussion of which is beyond the scope of this article.
因此要深入地研究知识经济,无法回避的是怎样度量知识的投入和产出等基本问题。
The problem of how to measure the input and output of knowledge cannot be avoided on further study of knowledge economy.
接下来要深入思考,找到最明确、最直接的道路,让自己能够通往那个迷人的未来。
Next, think through the clearest and most direct path that will take you to that enticing future.
要深入了解组件通讯的各个基本概念,在组件通讯文档中可以找到详细的描述和例子。
For an in-depth look at each fundamental concepts in component communication, we can find detailed description and samples in the component communication document.
如果答案是否定的,你要深入的检查一下,检查你的工作、人际关系、健康以及之间的一切事情。
If the answer's no, you'll probe further, examining your work, relationships, health, and everything in-between.
做好独家新闻要树立“独家”意识、要深入挖掘、还要构建完善的信息收集供给网络。
Completes the exclusive report to have to acquire "one's own" consciousness, must thoroughly excavate, also must construct the consummation the collection of information supplies network.
要深入了解MySQL参照完整性,请参考MySQL产品文档中关于外部关键字的部分。
For more on MySQL referential integrity, please see the section on foreign keys constraints in the MySQL product documentation.
“总的来说,我们要深入到海底更深处,不过不会在深海区作业。”该项目的顾问施拉格说。
"We are going deeper overall under the floor, but we aren't working in a deep region of the sea," says Schrag, who serves as a consultant to the project.
我们要把她与金融理论联系起来思考,但我们要深入细节,所以我们将要学习与之有关的事实。
We're going to be thinking about that in connection with Financial Theory, but we have to get into the details; so we are going to be learning about facts.
要深入思考,激发更大的想像力,我们请个人,机构和组织签署了我们的免费导游在展览期间。
To ignite deeper thinking and greater imagination, we invite individuals, institutions and organizations to sign up for our free guided Tours during the exhibition period.
要深入思考,激发更大的想像力,我们请个人,机构和组织签署了我们的免费导游在展览期间。
To ignite deeper thinking and greater imagination, we invite individuals, institutions and organizations to sign up for our free guided Tours during the exhibition period.
应用推荐