它还要摧毁审辩式思维，要消灭真相。
It is to exhaust your critical thinking, to annihilate truth.
换言之，就是要消灭害怕犯错的心理。
In other words, trying to silence the common fear we all have of making mistakes.
只管标记你要消灭的敌人。
我要消灭这些…
你们是责备我们要消灭父母对子女的剥削吗？我们承认这种罪状。
Do you charge us with wanting to stop the exploitation of children by their parents? To this crime we plead guilty.
黑精灵愤怒了，却又无能为力，王子继位以后，立志要消灭矮人国。
Dark elves are angry, but incapable of action, determined to destroy the throne after the prince, the dwarfs.
我一时可对一个民族，或一个国家，决意要拔除，要毁坏，要消灭。
Sometimes I threaten to uproot and tear down and destroy a nation or a kingdom.
也是一个综合的切碎工具，它将覆盖直接要消灭他们遗留文件和文件夹。
There's also an integrated shredding tool that will overwrite files and folders directly to obliterate their remnants.
必须说明的是，实际上要消灭远处山上出现的一小撮敌人是挺困难的事。
Having said that, it's actually quite hard to take down your enemy when they appear to be little more than a splodge on a far-off hill.
2009年年底，美国空军以成本为理由，威胁要消灭该方案，以廉价的方案来替代。
In late 2009, the U.S. Air Force, citing cost concerns, threatened to kill the program in favor of a cheaper alternative.
明矾以某种方式提高了疫苗要消灭的细菌或病毒生成的抗原诱发免疫的功效。
Somehow, it boosts the immunity-inducing effectiveness of the antigens derived from whichever bug the vaccine is designed to protect against.
这般质疑“理论”的人必须告诉我他们想要消灭什么理论以及要保留那些理论。
The people who question "theory" as such, will have to tell me what theory they want to get rid of and which ones they want to keep.
包子是现点现做，十分钟内保证上桌，可不能讲客气了，三分钟内要消灭干净，这才能保证最好的味道。
Baozi can be served in 10 minutes, and you'd better eat up these Baozi in 3 minutes, because Baozi is most delicious when they are hot.
他们间歇性地采取控制保罗的阿姨(摩天)行动，以帮助他们在废弃的教堂中生存，而军事辩论是否要消灭他们。
They intermittently take control of the actions of Paul's aunt (Ferris) to help them survive in the derelict church while the military debates whether or not to destroy them.
西班牙菲立浦国王是虔诚的天主教徒，他认为新教徒都是邪恶的，他作为天主教徒的责任就是要消灭英国及其他地方的新教徒。
King Philip of Spain was very religious and thought Protestants to be evil and that it was his Catholic duty to rid the world of England and every other protestant.
作为福特汽车公司的负责人，纳塞尔对底特律一事表示十分的震惊，他的原意是要消灭那些不赚钱的公司然后从其他公司引入有才能的执行官。
As head of Ford's automotive operations, he startled Detroit with his willingness to kill off unprofitable models and bring in talented executives from outside the company.
通过要“帮助”蚊子，而不是消灭他们，也许可以成为根除疟疾的方法。 这是一种令人愉悦，而又违反直觉的想法，即使这可能使你在晚上被更多的蚊子叮咬。
The idea that helping mosquitoes, rather than destroying them, may be the way to eradicate malaria is pleasingly counterintuitive, even if it would mean more mosquito bites at night.
我必须提醒你们，按照正在进行的中立评估，我们要完成消灭无脊髓灰质炎的工作。
I must remind you. We need to finish the job of polio eradication, as guided by the ongoing independent evaluation.
通过自然的方法消灭蚊子可以解决疟疾防控过程中的许多问题。蚊子对真菌的抗性相对其对杀虫剂的抗性要小。
Killing the mosquitoes themselves through natural means solves some of the problems facing malaria control. The mosquitoes are less likely to develop resistance to the fungus than insecticides.
我们总会有些消极的想法---关键的是在产生这些消极想法的时候要意识到它们的产生并且将之排除大脑之外，就像捻死臭虫一样消灭它们。
You will have negative thoughts — the important thing is to realize when you’re having them, and push them out of your head. Squash them like a bug!
我们是社会上的弱者，我们要团结起来消灭二奶……我们组织就是要惩罚这些不忠的丈夫，拿回属于我们的财产。
We, the socially vulnerable, have to get together to eradicate the existence of mistresses..Our organization's aim is to punish these husbands and claim the assets we are entitled to.
根到底，要实现在地球上消灭“利益”这个东西。
Root the end, to realize on earth destroy "interest" this thing.
我认为获得一个更快乐的生活不表明你应该将一切不快乐都消灭，也不表示要忽视不快乐的原因而生活在一种愚人式的快乐状态下。
I don't think that striving to have a happier life means that you should be striving to wipe out all unhappiness from your life or to ignore any cause for unhappiness to live in a cheery stupor.
我认为获得一个更快乐的生活不表明你应该将一切不快乐都消灭，也不表示要忽视不快乐的原因而生活在一种愚人式的快乐状态下。
I don't think that striving to have a happier life means that you should be striving to wipe out all unhappiness from your life or to ignore any cause for unhappiness to live in a cheery stupor.
应用推荐