这家公司已提出赔偿损失的要求。
你能向你投保的公司要求赔偿这一损失吗?
他们强烈要求你方赔偿损失。
他们打算起诉,要求赔偿损失。
西班牙可能会要求对本国农民的损失进行赔偿。
Spain may demand compensation for the losses of their farmers.
为了解决问题,我们所受的损失要求赔偿。
In order to solve the problem, we ask for compensation for the loss.
西班牙已针对未经证实、但造成其经济损失的指控提出赔偿要求,这些指控称,该国黄瓜是导致德国和瑞典16人死亡的一种致命细菌感染的感染源。
Spain has demanded compensation for unfounded and financially damaging accusations that its cucumbers were the source of a deadly bacterial infection that has killed 16 people in Germany and Sweden.
厂方同意赔偿损失的要求。
孙景伟说,棉棉要求的人民币6.1万元是为赔偿她的经济和精神损失。
The 61,000 yuan compensation Mian Mian is asking for is for her 'economic and spiritual loss,' Sun said.
当然,我们要求他对这些损失作出赔偿,但是他欠得太多了,而他又总没钱来偿还,所以也就干脆不管了。
Of course we require him to pay us back for these damages, but he falls so far into debt that he never has any money and stops caring about it.
第二个问题,因为缅甸国内冲突,一些中国公民被迫从缅甸撤出,并要求缅方赔偿损失。
Secondly, some Chinese citizens in Myanmar were forced to leave due to the domestic conflict in the country, and they claim compensation for their loss.
根据我们法律顾问的建议,我提出获得损失赔偿金的要求。
I am submitting the claim for damages in accordance with the advice of our legal adviser.
我方要求贵方赔偿我方每吨105美元的糖的所的损失。
You are requested to compensate us for the total loss of sugar at value of $105 Per MT.
然而,卖家的麻烦在于,当买家遭到损失时,他们可能会起诉并企图要求赔偿。
However, the seller does have a problem in that the buyer who is sitting on losses may complain and want compensation.
承租人违反前款规定的,出租人有权解除合同,并有权要求赔偿因此遭受的损失。
If the charterer ACTS against the provisions of the preceding paragraph, the shipowner is entitled to cancel the charter and claim any losses resulting therefrom.
他们起诉要求赔偿损失。
该诉讼现要求数十亿美元的损失赔偿。
我们要求赔偿损失。
原告称,被告在手机游戏下载的广告中,使用其形象宣传产品,破坏形象,要求赔偿经济损失205万元。
Zhao accused the web portal of using his image for a cellphone game commercial, which has allegedly damaged his image. Zhao is seeking compensation of RMB2.05m.
他要求他们赔偿损失。
机场已正式提出赔偿损失的要求。
在那种情况下,另一方仍然有权要求赔偿损失。
In that case, the other party shall still have the right to claim damage.
因为他在火车撞车事故中丢失了行李,他提出了赔偿损失的要求。
He put in a claim for compensation because he had lost his luggage in the train crash.
因为他在火车撞车事故中丢失了行李,他提出了赔偿损失的要求。
He put in a claim for compensation because he had lost his luggage in the train crash.
应用推荐