要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。
At the required level of visual verisimilitude, computer animation is extremely costly.
我们有一些要求如何达到这一效果的动画元素，一旦他们在视口决定为它创建一个蓝图。
We've had some requests on how to achieve this effect of animating elements once they are in the viewport and decided to create a Blueprint for it.
同时，LG变频器的自动节能模式，可使电机在满足负载转矩要求下以最小电流运行，达到更好的节电效果。
At the same time, the automatic energy-saving mode frequency converter LG, can make the motor in the meet load torque requirements to minimum current operation, to reach better energy saving effect.
测试结果表明，屏蔽效果达到了GJB151A-97对陆军（内部和外部）的要求。
The testing result shows that the shield effect attains the requirement of GJB151A-97about army(inside and outside).
此职位要求在职者能够激励全体组员来达到最佳的工作效果。
The function holder is able to inspire all team members to achieve best solutions.
它能够在完成调整母线电压使其符合规定要求的同时，实现既定的优化日标，使控制达到最佳的效果。
Thus, it is possible to adjust the bus - voltage to the prescribed requirements and at the same time realize the comprehensive optimal control through optimized objective function.
通过对该建筑工程质量进行检测，所测得的实验结果证明这种方法能达到质量要求，结构安全，使用效果良好。
Through construction engineering quality test, the test results and data listed shows that the method can reach the desired requirement. The structure is safe, use effectiveness is very good.
常规pid算法对其参数的整定要求较高，往往不易达到满意的控制效果。
The conventional PID algorithm requires its parameters high-integrated and often fails to achieve satisfied control results.
满足转炉冶炼汽车板、石油管线等高附加值产品的要求，达到满意的冶金效果。
The requirements of auto plates and oil piping steels smelted in converter with high added value are met and the satisfied metallurgy results are reached.
如果这些事例无法凸显所应聘工作要求的关键胜任力的话，可以尝试挑选一些其他能够达到这一效果的事例。
If your examples don't highlight the key competencies that the job requires, try and pick a different example that will.
实践证明，该方法实现的烟雾模拟效果较真实，且在普通PC上能达到动画的实时性要求。
It proves that the smoke simulation effect fulfilled by the method is fairly real. Moreover, it can meet real-time requirement of movie on normal PC.
在实际过程中可以通过选用较高粘度指数的减震液和开设合适的阻尼孔，达到要求的减震效果。
Choosing a liquid with higher viscosity indicator and opening suitable damping hole will achieve the requested shock-absorbing effect.
研制了机器人实验样机，进行了硬件电路实验和系统性能实验，实验证明本康复训练机器人的机构和控制系统达到了设计要求，具有良好的康复训练效果。
Experiment results indicate that the machinery and control system of the lower limbs rehabilitative robot reach the design request, and this robot has good rehabilitative effect.
对于此类储层，要达到好的增产效果，除支撑裂缝长度要达到优化设计要求外，支撑裂缝导流能力也应与之相匹配。
For a successful treatment in such reservoirs not only the propped length but also the propped fracture conductivity is supposed to meet the demand of optimizing design.
用石棉盘根取代原来的密封结构，不仅方法简单适用，密封效果达到使用要求，且更换维护简便，成本低廉。
The replacement of original sealing structure by asbestos packing is easy and practical, can make sealing meet the demands for utilization, is convenient to change and maintain, and is of low cost.
改造后的备用电源自投系统效果达到了设计要求，为同类型问题的解决提供了参考。
A new standby power source automatic switch system lives up to design requirements and is a reference for.
得出了稳定工况下燃气辐射采暖空间的采暖特性参数，认为燃气辐射采暖系统热舒适性较好，符合采暖空间的采暖要求，可以达到节能效果。
The test result of steady conditions is that thermal comfort is superiority and perfect effect can be achieved with gas-fired radiant heating, this system is energy saving.
提出了既能保证钢筋冷拉后有一定塑性和强度储备，又能满足张拉后钢筋长度要求的新方法，达到了冷拉钢筋质量合格的效果。
A new method is proposed, which can not only ensure the plasticity and strength but also meet the demand of tension length.
使用电磁脉冲武器的难点是如何确定合适的能量级别以达到所期望的效果，这就要求对目标设备和环境(墙，建筑物)有详细的了解。
A difficulty is determining the appropriate level of energy to achieve the desired effects. This will require detailed knowledge of the target equipment and the environment (walls, buildings).
而激励机制则是要求建立一套合理有效的激励办法，使其达到激发鼓励的效果。
But the incentive mechanism is the request establishes set of reasonable effective drive means that enables it to achieve the effect which the stimulation encourages.
结果表明，该循环风消毒器具有良好的杀菌效果，对室内空气自然菌可达到消毒要求。
The results indicated that this Circulating air Disinfector has good germicidal efficacy and can fulfill the requirement of disinfection of the natural bacteria in indoor air.
从冲击动力、喷溅量和流股特性等方面分析了旋流喷头的优点，认为可达到溅渣护炉的要求，并能提高溅渣的均匀性和效果。
According to analysis of jet characteristics and degree of slopping, the swirl-flow oxygen lance can satisfy the need of slag splashing for furnace protection and improve metallurgical results.
采用像增强技术，使小功率激光器能够达到与大功率激光器相同的效果，降低了激光器功率的要求。
The application of image intensification decreases the requirement of laser output power and therefore benefits the cost of the imaging system.
该系统实现了可编程输入输出（PIO）和超级直接存储器存取（UDMA）两种模式，实际运行效果良好，达到USB2 .0的高速率传输要求。
The system realizes two modes of PIO and UDMA. The running practice shows good effect and the high speed transmission of USB2.0 is achieved.
研制的粘胶剂为混合胶液，质量效果达到预期要求。
The developed glue is mixed type, achieving expected requirements for quality.
通过实际运行证明，本控制系统使其入口温度稳定在设定值附近，取得了较好的控制效果并确保了干燥质量达到生产指标要求。
It is proved that the control system makes temperature steady near the enactment value in working, guarantees the dry quality reaching required production target.
试验样机的带载试验表明，潜油螺杆泵变频驱动装置试验效果良好，性能达到了设计要求。
The experiments of load manifest that the test sample of variable frequency drive for SPCP has good driving capability.
BM微生物制剂是一种高效、新型、无毒、无害、无二次污染的复合型微生物制剂。它不仅可以消除恶臭，还可抑制苍蝇的滋生。实际应用效果可达到相关标准要求。
BM microorganism composite is a sort of high efficiency, innocuity and no pollution microorganism composite. It can remove the effluvium and flies, and comply with the standards in practice.
BM微生物制剂是一种高效、新型、无毒、无害、无二次污染的复合型微生物制剂。它不仅可以消除恶臭，还可抑制苍蝇的滋生。实际应用效果可达到相关标准要求。
BM microorganism composite is a sort of high efficiency, innocuity and no pollution microorganism composite. It can remove the effluvium and flies, and comply with the standards in practice.
应用推荐