慈善机构把食品分配给每个要求者。
我愿把我的权利让给第一个要求者。
符合要求者将再被邀请出席面试。
修课未达以上要求者不得毕业。
达到学位要求者授予法学学士学位。
Achieve the required degree awarded a Bachelor of Laws degree.
你生来就是一个要求者。
这是关于放轻松、不再阻止个体要求者之间的沟通。
It's about relaxing and no longer hindering the communication between the individual askers.
像最低要求者吃需要简单的准备，少的作料以及小的消费。
Eating like a minimalist requires simplicity in preparation, quantity, and consumption.
非学位生学习结束时，达到有关要求者，发给结业证书。
A non-degree student will be issued a certificate of completion of studies upon conclusion of learning provided the relevant requirements have been met.
像最低要求者吃是一种简单的保持低消耗生活方式的方法。
Eating like a minimalist is a simple way of eating for a low maintenance life style.
对于复合管的规格、材料或性能有特殊要求者可另行商议。
For the composite pipe specifications, materials or performance have special requirements can be deliberated.
行保守性手术5例，其中有生育要求者2例术后均获妊娠。
Conservative operations were performed in 5 cases, among them 2 patients desired pregnancy and conceived postoperatively.
这项资讯包括建置步骤、要求者，以及排入伫列的日期和时间。
This information includes build steps, requestor, and date and time queued.
大家好，本姑娘现在开始征婚，满足一下要求者将是本姑娘的老公！
Hello everyone, this girl will now proceed to marriage, will satisfy the requirements are this girl's husband!
我想这就是为什么世界上的(过度)消费者远远多于最低限要求者的原因。
I guess that's how there are many more over - consumers in the world than there are minimalists8.
精选满足实验要求者，休克扩髓组（7只）、扩髓组（8只）、休克组（7只）及对照组（5只）。
Strictly selected satisfied rats, shock-reaming (7), reaming (8), shock (7) and control groups (5).
制作一个最低要求者的饮食就是削减食物的数量和准备时间，感受不同的食物带来简单的快乐烹饪体验。
Creating a minimalist diet is about paring food quantity and preparation to the essential and experimenting with different types of food to create a simple culinary delight.
Simpay为支付认证，结算并解决手持电话操作者与手持电话商业要求者之间的资金流，提供服务。
Simpay provides services for payment authorization, and for clearing and settling funds that flow between the mobile operators and mobile merchant acquirers. 3.
符合配对要求者共计106对，高级职称者占63.21%其余为讲师或相当于讲师的技术或医护人员。
There were 106 pairs accorded with the principle of matching. 63.21% of the total objects had the senior titles of associate professors and professors.
底部的Simpay产品语境显示由Simpay有限公司，移动操作者和移动商业要求者实现的Simpay产品。
The bottom Simpay product context shows the Simpay product realized by Simpay Ltd., the mobile operator, and the mobile merchant acquirer.
在南中国海，中国通过到处布置其势力，警告其它提出要求者。 中国的地图实际上包括了用虚线显示的整个南中国海。
In the South China Sea, China, whose maps include dotted lines showing virtually all the sea as Chinese, has been alarming other claimants by throwing its weight around.
在南中国海，中国通过到处布置其势力，警告其它提出要求者。 中国的地图实际上包括了用虚线显示的整个南中国海。
In the South China Sea, China, whose maps include dotted lines showing virtually all the sea as Chinese, has been alarming other claimants by throwing its weight around.
应用推荐