他要求给予他安乐死。
这样一桩犯罪要求给予适当的惩罚。
他要求给予更多的时间做这事。
你要求给予很大的帮助。
我要求给予解释。
如果能满足我方要求给予通融照顾，请寄相关合同。
If you can meet our demand and extend us the accommodation, please send us the concerning contract.
那糟了，但我真心希望你们对我们的要求给予特殊的考虑。
A: That's too bad, but I sincerely hope you will give our request your special consideration.
那糟了，但我真心希望你们对我们的要求给予特殊的考虑。
That's too bad, but I sincerely hope you will give our request your special consideration.
我在你店里的哪里可以要求给予退税的表格和原始的收据？
Where should I request a VAT Refund Form and original tax invoice from you store?
由于我方价格经精确计算，抱歉不能按你方要求给予减让。
Since our prices are closely calculated, we regret being unable to grant the discount you ask for.
对于超大型、高强度花篮螺丝，根据客户要求给予特殊制作。
We can supply you especially big or high strength turmbuchles , produced according to your demand.
那太槽了，我真心实意地希望你对我们的要求给予特别的考虑。
That's too bad, but I do hope you will give our request your special consideration.
走进去，要求得到一份工作，询问你的职责，要求给予挑战的机会。
Go in and ask for work, ask for responsibility, ask for challenge.
交货时间对于我们来说很重要。我希望您对我们的要求给予特殊考虑。
You know that time of delivery if very important to us. I hope you can give our request your special consideration.
对检验结果计算公式中的常量按国家法定计量单位要求给予了新的解释。
In accordance with the nation - al requirements for the legal measurement units, constants applied in the calculating formula of grain and oil inspection results were given new explanation.
确保对所有客人的询问，要求给予了专业的帮助，还有热情友好的态度。
To ensure all guest queries, inquiries and requests are attended to in a helpful and professional, yet warm and friendly manner.
在那一场合中，渔民们要求给予燃料补贴，虽然他们已经得到了免税的燃料。
On that occasion, the fishermen wanted subsidies for their fuel, though they already get the stuff tax-free.
为了你们个人化的进展它被要求给予了更多的时间，所以你们可以取得机会去提升你们的振动。
It calls for more time being allocated to your personal development, so that you may take the opportunity to raise your vibrations.
他的婚姻家庭思想主要包括：要求给予妇女婚姻自由，包括结婚自由、离婚自由、禁止早婚等。
Song argued that women should be granted the freedom of marriage, including freedom of .
面对破坏和空中危险行为，战斗在一线的客舱和飞行机组人员要求给予肇事者更 严厉的惩罚。
Cabin and flight crews, who are in the front line of the battle against disruptive and dangerous inflighti behaviour, have called for stiffer penalties against the offenders.
连续的监视使项目管理团队能够洞察项目的状态是否正常，并识别任何可能要求给予特别注意的方面。
Continuous monitoring gives the project management team insight into the health of the project, and identifies any areas that can require special attention.
尽管实际情况是，我再没有听从此类建议的情况下，事业有了成就，或许也就是因为它，我经常被要求给予他人职业指导。
Despite the fact that I went on to make a career out of ignoring such advice, or perhaps because of it, I'm often asked for job guidance.
可以简单的无视这个并未要求给予回应的“建议”，继续我行我素的与越南进行合作开采？或是顺应中国的要求远离中国南海争端？
Should we just ignore this gratuitous 'advice' and go ahead with exploration in collaboration with Vietnam, or should we listen to China and stay out of disputes in the South China Sea?
结构化模型的扩展主要有首达时模型和偏移模型，前者考虑了契约中的障碍条款，而后者考虑了违约的成本，因此要求给予公司一个恢复期。
The former involved the barrier clause in a contract and the latter involved the cost of default, so the latter model demands a recovery period.
受害者明确要求责任人给予一定的赔偿。
There is a clear demand among victims for some sort of reparation from offenders.
恋爱中的射手男要求他的伴侣跟他站在一起，给予他全部的精神支持。
Sagittarius man in love would want his partner to stand by him and give him complete emotional support.
对于像比尔·佩里酒吧，以及其他所有不会要求你做酒后计算题的酒吧、餐馆，我们应该给予支持。
Support Bill Perry's pub, and any other bar or restaurant that doesn't ask you to do drunken math.
拟议法规还将要求放贷商给予贷款者更宽裕的还款时间，调整未来贷款利率时应更多地提醒贷款者。
The proposed rules would also require lenders to give borrowers more time to pay their bills and more notice of changes to interest rates for future borrowing.
拟议法规还将要求放贷商给予贷款者更宽裕的还款时间，调整未来贷款利率时应更多地提醒贷款者。
The proposed rules would also require lenders to give borrowers more time to pay their bills and more notice of changes to interest rates for future borrowing.
应用推荐