作为额外的变量参照，受试者被要求在不同的时间内到达布道的地点，因此他们当中的一些人可能在路上会显得匆忙。
As an extra twist, subjects were given different times that they had to deliver the sermon so that some would be in a hurry and others not.
这样，他们可以恰好在我们要求的时间到达。
可是对站在飞船之外、正在观看飞船运行的人们来说，这个车头灯并没有点亮：车头灯所发出的光到达观察者需要无穷大的时间，因为要求车头灯所发出的光束的速度超过以光速运行的飞船是不可能的。
For someone standing outside watching the ship fly by, the headlights do not appear to turn on: light comes out but it takes an eternity for the beams to get ahead of the spaceship.
唯一的办法就是请他们比别的客人晚来半小时。这样，他们可以恰好在我们要求的时间到达。
The only thing to do was ask them to come half an hour later than the other guests. Then they arrived just when we wanted them.
唯一的办法就是请他们比别的客人晚来半小时。这样，他们可以恰好在我们要求的时间到达。
Eg: The only thing to do is help you in this way. What I want you to do is help me.
例如，无人机协同侦察和攻击有时需要到达要求的终止位置同时具有正确的机头指向，并且保证花费的时间最小。
For example, UAV integrated reconnaissance and attack functions sometimes need to arrive at its terminal position with right heading angles and cost the minimum time.
花点时间找出所求职公司的主要联系人有助于确保你的简历到达合适的人手中。而且，被引荐给内部人士有助于避免一开始就需要使用简历的要求。
Taking the time to pinpoint key contacts at the company where you are applying will help ensure your resume gets into the right person's hands.
花点时间找出所求职公司的主要联系人有助于确保你的简历到达合适的人手中。而且，被引荐给内部人士有助于避免一开始就需要使用简历的要求。
Taking the time to pinpoint key contacts at the company where you are applying will help ensure your resume gets into the right person's hands.
应用推荐