奥式医改方案限制了很多医保公司的收益额（通过要求他们花费85%的保险金用于切实的医保工作而不是文牍主义或利润堆积）。
ObamaCare caps the profits of many insurers (by requiring that they spend 85% of premiums on actual care, rather than on paperwork or padding profits).
可是我们对很多名人却不是持这样的看法的，我们而是要求他们完美，不管在哪方面。
However, we do not hold such a philosophy towards celebrities. Instead, we require them to be perfect in all respects.
很多学校只提供有限的课程甚至是讲座，而是否参加也并不是强制要求的。
Many offer limited tutorials and even lectures, and attendance at the latter is not usually compulsory.
不幸的是，很多关于未来非常重要的事情，要求我们现在就着手做，而不是等到事情发生了再做。
Unfortunately, many things that are quite important about the future require that we start doing things now rather than waiting for later to happen.
这个功能已经被要求过很多次，并且它花了我们一段时间来做它，因为我们想以一种方式来实现它，这不是一个令人困惑或压倒性的球员。
This feature had been requested many times, and it took us a while to do it because we wanted to implement it in a way that wasn't confusing or overwhelming for the player.
而不像国内的网站是“我公司的实力、展示”，而考虑客户的需要、要求这方面就考虑的不是很多。
Rather than domestic sites is "the strength of our company, display" and consider the needs of customers, to consider the request in this regard is not a lot.
还有另一个讨厌之处：很多累股合约都要求投资者在股价下跌时双倍买进，也就是说，如果股价下跌，投资者要买进2,000股而不是1,000股，尽管合同规定的价位已使所进行股票投资亏本。
There was another nasty twist: Many accumulators required investors to double down on purchases if shares dropped, buying 2,000 shares instead of 1,000 at a price that now put them in the red.
你想提出什么要求啊？ 我记得是学校分配的，不是自己选的，而且通常你去的第一天房东会有很多要求，你也可以提出自己的要求商量一下。
Anyway, it depends on your luck. If you are not satisfied with your homestay, you can ask for a change or move out as some of my friends did.
如果培训中心有很多位老师，那么就应该要求认识中心里所有的老师，而不是从墙上的照片中去认识他们。
If there are several, ask to meet all of them; don't just accept seeing a picture on the wall.
那不是的要求很多吗？
但现在的重心没有办法是英语了，做为社会人有很多的责任要付不是吗，进度就不要求了会很慢很慢，一课要三四天才搞定。
Learning English can not be the focus now, because I have lots of thing to do as a PPL of society. The progress is not required and would be very slow. It take three or four days for one lesson.
我们让很多年轻的美国球员参加美洲杯，但美洲杯并不是国际足联强制要求的赛事。
'We released our young American players to play in the Copa America, and that's not a mandatory FIFA tournament.
我们让很多年轻的美国球员参加美洲杯，但美洲杯并不是国际足联强制要求的赛事。
'We released our young American players to play in the Copa America, and that's not a mandatory FIFA tournament.
应用推荐