要是我当时能帮着把错误纠正过来就好了。
我要是能再次年轻就好了，但上了年纪也有上了年纪的好处。
I wish I were young again, but getting older has its compensations.
第三天晚上，他又坐在工作台上上，伤心地说：“要是我能害怕就好了。”
The third night he sat down again on his bench and said quite sadly, "If I could but shudder."
啊，要是我能摘到一些风信子就好了！
“要是我能跟你一起去就好了。”温迪叹了口气。
要是有人能告诉我就好了！
要是我也能这么容易地摆脱饥饿就好了！
噢，要是我能全部重新开始就好了！
年轻人也走了，他又一次喃喃自语道：“啊，要是我能害怕得发抖就好了！”
The youth likewise went his way, and once more began to mutter to himself, "Ah, if I could but shudder!"
要是我能害怕得发抖就好了！
“啊，彼得，”她叫道，“她要是能站着不动，让我看看她就好了！”
"O Peter," she cried, "if she would only stand still and let me see her!"
她自言自语地说：“啊，要是我能再得到一个柴架上的铜把手就好了！”
She soliloquized, "Oh, if I only had a brass andiron-knob again!"
要是我能统治世界就好了。
要是我能想起那本新书写了些什么就好了。
“要是我能找个什么事做就好了，”她说。
要是我能和你一起去就好了。
我要是能参加就好了！
要是我们的父母能和我们住在一起就好了。要是我没错过火车就好了！
If only our parents could live with us! If only I hadn't missed the train!
我要是能返老还童就好了！
我要是能跟你们去就好了。
要是我能像比阿特丽斯那样有自己的公司就好了。
我向他解释了我的窘况，之后走向自己的汽车，心里希望，我要是能帮他一把就好了。
I explained my situation and walked to my car, wishing I could have helped him.
要是我能飞就好了。
要是我也能碰到这样一件就好了。
要是我也能碰到这样一件就好了。
应用推荐