要是你知道就好了。
要是你知道自己的价值,就去争取你的价值。
Now if you know what you worth, go out and get what you worth.
要是你知道他看完了那么多的书,你会感到很惊奇的。
You would be surprised to know the number of books he managed to get through with.
要是你知道你没准备好,停下来,让自己有时间准备一下。
Yet, if you know you are not ready, take a pause to prepare for your day.
要是你知道某某亲戚有干涉别人的习惯,不要向他吐露心声。
Don't confide in any relatives whom you know have a tendency to meddle in other people's affairs.
现在,要是你知道自己的价值,就应该为自己的价值奋力拼搏!
Now, if you know what you're worth, then go out and get what you're worth.
跳出话题,只要是你知道的,对方感兴趣的话题,真的很有效果。
Going on a tangent—as long as it’s one you know the other person will be interested in—really works.
好吧,凯蒂小姐,要是你知道这是谁的房子,你就会巴望着出去啦。
Well, Miss Cathy, if you were aware whose house this is, you'd be glad enough to get out.
要是你知道如何同步你的需要,PS 3是市场上最合适的网络集线器游戏机。
Hell, the PS3 is one of the most capable media hubs on the market if you know how to synch up your content on it correctly (right here).
要是你知道你的OLTP搜索对不同绑定值应该使用相同执行计划又该怎么办呢?
What if you know your OLTP searches should use the same execution plan for different binding values?
要是你知道就好了,你的处境很特殊,幸福离你很近,是的,伸手可得。
If you knew it, you are peculiarly situated: very near happiness; yes, within reach of it.
他粗暴地回答,“要是你知道这些家伙都走过什么样的地方,或许会吃惊的。”
"He replied with some asperity," it might surprise you what them beasts can pull through.
但最后,要是你知道它会奏效,我会说那就去做,因为在这产业中,尤其是在互联网中,你无法预测什么会成功。
But at the end of the day, if you know it's going to work I would say do it, cause in this industry, particularly in the Internet you can't predict what's going to be a success.
例如,无论你是制作者或是使用者,要是你知道一个零票息债券10年内到期,你会如何利用隐含利率去计算出每期间的利息支出呢?
For example, as a preparer or user, knowing that a zero-coupon bond matures in 10 years, how do you use the implicit interest rate to compute the periodic interest expense?
可是啊,要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他,希望不要委屈他,在这两者中间,我是多么为难呀!
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
你要是不想来,可以,不过要让比尔知道。
要是你母亲知道你一直喝酒,会很生气的!
Your mother would have a fit if she knew you'd been drinking!
要是你老爸知道了,你非挨骂不可!
要是知道歌词,你就跟着唱吧。
我要是知道点儿什么,我肯定告诉你,可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
如果你询问美国的女大学生,就会知道她们对另一半的期望包含了天底下的一切:除了忠诚之外,伴侣还必须风趣,还要是个朋友。
If you ask American college women, they expect everything under the sun: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.
你还在发疯——可怜的孩子,你还在发疯:我要是没有醒来知道这件事就好了!
Thou'rt mad yet--poor lad, thou'rt mad yet: would I had never woke to know it again!
丽莎说:“你知道……要是有手机,我就可以给妈妈打电话。”
"You know…if I had a mobile phone, I could call Mum," said Lisa.
然而,通常情况下,要是吵闹的邻居知道你要报警,问题就能解决了。
Often, however, the problem is solved when the noisy neighbor knows you are going to call the police.
要是你不知道应该说什么时怎么办?
史蒂文:我要是知道是怎么回事就好了?你知道是什么事吗?
要是走过,你就会清楚地知道在高峰期,路会堵得多厉害。
If so, you'll know exactly how bad traffic can get during rush hour.
你要是早点让我知道就好了。
要是知道你只要拍张电报就能享受到可口的大餐和舒适的软床的话,人的那种绝望与无助也就不能在书中淋漓尽致地表现出来了。
It does take the edge off the desperation if you know that you're just one telegram away from a square meal and a comfy bed. But, Menand advises.
要是知道你只要拍张电报就能享受到可口的大餐和舒适的软床的话,人的那种绝望与无助也就不能在书中淋漓尽致地表现出来了。
It does take the edge off the desperation if you know that you're just one telegram away from a square meal and a comfy bed. But, Menand advises.
应用推荐