现在我要教他一些技巧并让他运用比赛中去。
Now I'm going to teach him a few tricks and turn him loose on some people .
训练一匹马，要教他学会配戴马鞍，驮男人、女人和小孩。
To train a horse is to teach him to wear a saddle, and to carry a man, woman or child on his back.
他走到餐厅，桌上摆了顶小号的魔术师帽和披风，魔术师要教他魔术了！
He went to the dining room. Lying on a table were a small sorcerer's hat and cape. The sorcerer was going to teach him magic!
这是一个伟大的把戏能够控制自己的小狗，给他不同的指令，同时要教他其他的事情。
It is a great trick to be able to control your puppy and give him different instructions while trying to teach him other things.
把上面的做法反过来，即让孩子坚持阅读英文读物———目的是为了获得乐趣，而不是为了要教他什么。
Reverse the process: keep the child reading English -- forfun,notforinstruction.
弱点：告诉你要教他功夫，然后把手提电脑接在他脑袋上，下载些辣妹或是丑女之类的东西到他的DVD驱动上，他准会杀了他自己。
Achilles Heel: Tell him you're going to teach him kung-fu, plug a laptop into his brain and load Hottie Or the Nottie into the DVD drive. He'll kill himself.
这个小男孩的母亲教他要善良和友好。
教他知道，失败比欺骗要光荣得多。
有时，他一面教这孩子练习拼写，心里却想着他当初在苦役牢里学文化原是为了要作恶。
Sometimes, as he made the child spell, he remembered that it was with the idea of doing evil that he had learned to read in prison.
父亲叫他将沉重的麻布袋扛到各个工厂，教他在企业内部要尊重他人，还给他瞧底层人民所遭受的艰难困苦。
His father made him carry heavy sacks of fabric to different factories, to build respect within the organization and to show him the difficulties those at the bottom of the totem pole have to endure.
他老是要我教他小提琴。
教他要坚信自己的思想，哪怕别人都予以否定。
Teach him to have faith in his own ideas, even if everyone else tells him they are wrong.
因此，他发誓要成为老师教后生音乐家。
As a result he vowed to be a teacher for younger musicians coming after him.
我要找他，把他留在我身边教他艺术。
李雷要吉姆教他英语。
教他知道失败比欺骗要光荣的多。
移动他时你要小心-用不著你来教好吗?。
我很耐心地教他弹钢琴，当遇到一些很复杂的节奏时，他显出要放弃的样子，说；
I teach him to play the piano very patiently, when meets some very complex rhythm, he appears the appearance which must give up, said;
我很耐心地教他弹钢琴，当遇到一些很复杂的节奏时，他显出要放弃的样子，说；
I teach him to play the piano very patiently, when meets some very complex rhythm, he appears the appearance which must give up, said;
应用推荐