告诉理查德，我要抓住他就杀了他。
那你绝对要抓住机会。
还有另一个关于爱情的流行说法：“要抓住男人的心，先抓住他的胃。”
Here is another popular saying about love: "The way to a man's heart is through his stomach."
第一，要抓住上海世博会的机遇。
First, we should seize the opportunity of the Shanghai Expo.
说道：“那是一个你下一步要抓住。”
妈妈：所以我们要抓住这次机会去海边玩。
所以我们要抓住这次机会去海边玩。
他是把她抛给了一个要抓住她的人。
烘烤一个蛋糕仅仅因为要抓住此刻。
要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。
我要抓住每个机会练习英语。
你要抓住这只鸟是不可能的。
我们要抓住这个机会。
提高大学生的综合素质，要抓住几个重点环节。
It should catch several important links to improve university students' overall qualities.
在这里，我们要发起一份报告，要抓住一次机遇。
We are here to launch a report, and we are here to seize an opportunity.
这些反面例子都在警告着我们要抓住生活的瞬间。
These negative examples to warn us to seize the moment of life.
在变革的机遇面前，你要抓住创造自己未来的机会。
By seizing the transformation opportunities, you are seizing the opportunity to create your own future.
但是，如果你要抓住他们的注意力，上面说的事情可以做。
If, however, you do want to grab their attention, do those things.
那个少年温暖的影子，说要抓住时光的脚步陪我到荒芜。
The young warm shadow, said to seize the pace of time to accompany me to the barren.
这是神的旨意——他把叉子放到裤子的衬里，现在他要抓住这个机会。
It was divine intervention that brought the fork to the lining of his trousers, and now he must seize the opportunity.
要抓住一切机会，向所有人证明你自己，证明你能够迎接挑战。
To seize every opportunity, you prove yourself to all people, that you can meet the challenge.
是的，但是要抓住这个机会，我认为我们必须现在就做好准备。
Yes. But to take this opportunity, I think we must get ready right now.
要抓住这一时刻，就要提前决定你在何时何地你想要做的每件事。
To seize the moment, decide in advance when and where you will take each action you want to take.
要抓住一个黑客，你必须了解他的工具和技术将用于尝试打败你。
To catch a cracker you must understand the tools and techniques he will use to try to defeat you.
班级文化建设要抓住关键期，工作要有计划性、前瞻性和发展性。
The class culture construction should grasp the key period and our work should be able to plan, forecast and develop.
不过，我认为，要抓住所有可能的机会，况且这对我们也没有什么损失。
But I thought we had nothing to lose by exploring every option.
有时，要抓住一位抓不住的女人的唯一方法，就是送给她一枚结婚戒指。
Sometimes the only way catch an un-cacheable woman is to offer her a wed ring.
我的老师告诉我要抓住每一个机会，这样我就能知道自己想要的是什么。
My teacher told me that I need to take every chance, so that I will find what I want.
你总是紧张。你总是要抓住每一个练习，每一场比赛，就象它是你最后。
You always have to be on edge. You always have to take every practice, every game, like it is your last.
你总是紧张。你总是要抓住每一个练习，每一场比赛，就象它是你最后。
You always have to be on edge. You always have to take every practice, every game, like it is your last.
应用推荐