我根本没有想到要打电话给你。
你要打电话给你的律师吗？
我在离开以前要打电话给你。
如果我有时间，我本来是要打电话给你的。如果你没有向他招手，他会看见你吗？
If I had had time, I would have called you. Would he have seen you if you hadn't waved to him?
想想：如果我突然决定给你打电话。我不可能知道你是否方便，而你也不清楚我为什么要打电话给你。
Consider: If I suddenly decide I want to dial you up, I have no way of knowing whether you're busy, and you have no idea why I'm calling.
天色已晚，我今晚还有课要上，课上完了我给你打电话，好吗？
It's getting late and I have class tonight, but I'll call you after class is fin-ished, ok?
而不是说“我不确定我要干嘛，到时候再给你打电话吧。”
rather than, “Well, I'm not sure what we'll be doing, let me call you on Christmas and let you know.
但如果没有迹象显示用户要结束电话或手头工作的话，可留下一个便条，请他们在有空的时候给你打电话—然后走开。
But when users shows no sign of ending their phone calls or pulling themselves away from what they're doing, leave a note on their desk asking them to call you when they are free - and walk out.
一旦你整理好了一些物品，就可以打电话给你要送去的人，不论是家人或者慈善机构。
Or better yet, once you have a lot of items ready, call the people whom you'd like to have it, whether it's your family or a charitable organization. Get items out of your reach as soon as possible.
我本不打算深夜给你打电话的，但不得不给你打，因为我确实有重要的事要告诉你。
I didn't mean to call you at late night, but I had to as I did have something important to tell you.
我给你打电话不是要抱怨今天的专栏，不过如果可以的话，我有一些评论。
I'm not calling to complain about today's column, but I have some comments, if that's okay.
如果是航空信件，寄送时间要长一些。钱一到我们就给你打电话。
If it's coming by airmail, it'll take longer for delivery. We'll ring you up as soon as the money is in.
她出差了，到下星期才回来，要我叫她打电话给你吗？
She's out of the office until next week. May I ask her ro call you?
要我告诉他你会再打电话来，还是叫他打电话给你？
Shall I tell him you'd call back, or do you want him to call you?
如果有人打电话给你，你要小声地告诉他：你会马上打回去的。
If someone calls, tell them quietly that you will call them back soon.
我打电话给你是想看看你是否做出决定了。你是我们要找的合适人选。
I'm calling to see if you have made your decision. You are the right person we are seeking for.
我们可以打电话给你母亲要辆车。
当我早上打电话给你—八点半整—我说我要亲自来拿薪水支票；
When I called you this morning—eight thirty to be exact—I said I will pick up the paycheck myself.
当人们给你打电话要交换你们的球员，其他球队对你们的人有多少兴趣？
When people call you about trading for your players, how much interest has there been from other teams in your guys?
晚上眼瞅要上炕睡觉了，还是琢磨不出来，发了一短信：速告谜底，不然后半夜去厕所的时候给你丫打电话。
Till bedtime I admitted that I was not able to solve it by myself, so I sent a message to him, "Tell me the answer, or I will call you after the midnight when I get up to urinate."
你和女朋友吵架啦？如果你女朋友不打电话给你，你就要先打给她。 你要山不转自转。
You have a fight with your girlfriend? lf your girlfriend doesn't call you, you need to call her first. lf a mountain w…not come to Mahomet, Mahomet must go'to the mountain.
⊙、我知道是我的错，又令你生气了，但是你也不要把我判了死刑，我要上诉，我要伸冤，我要打电话，给你！
I know it's my fault, and make you angry, but I don't sentenced to death, I want to appeal, I want to avenge, I want to make a phone call, to you!
⊙、我知道是我的错，又令你生气了，但是你也不要把我判了死刑，我要上诉，我要伸冤，我要打电话，给你！
I know it's my fault, and make you angry, but I don't sentenced to death, I want to appeal, I want to avenge, I want to make a phone call, to you!
应用推荐