要带的东西早点儿收拾好，不要临时张罗。
Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.
她开了一份路上要带的东西的单子。
她开了一份路上要带的东西的单子。
She made a list of things to be taken (which will be taken) on the way.
嗯，我说到他们把自己决定要带的东西拿给其他人看。
Well, as I was saying, they showed each other what they had decided to bring.
把她第二天要带的东西，要穿的衣服和早上要用到的东西放在你知道的地方，并告诉她。
Put clothes she is to dress and things she is to use or take along the next morning where you know, and tell her about it then.
你的配偶可能需要带的东西：小吃、一些读物、地址薄、把电话用的硬币(医院不准许使用手机)、一个枕头和一个相机或录像机。
Stuff your partner may want to add to the bag: snacks, something to read, address book, COINS for the phone (hospitals don't allow cell phone use), a pillow and a camera or video recorder.
天使自言自语道：“那位母亲的爱是我见过的最好的东西。我也要带走！”
The angel said to himself, "That mother's love is the best thing I have seen. I will take it, too!"
当世界是你的画布就好比你需要带着你的工具来捕捉你周围的所有东西。
When the world is your canvas, so to speak, you need your tools with you to capture everything around you.
在每个周六的下午，科比先生都要带着我到街道拐角处的便利店去买东西，他让我挑一些价值一美元的糖果、口香糖或者冰激淋，以及我想要的任何东西。
On Saturday afternoons, Mr. Kirby would walk with me to the convenience store around the corner and let me pick out a dollar's worth of candy or gum or ice cream or whatever I wanted.
我经常记起我邀请一位新朋友吃晚餐的那天，她问是否她要带写东西—我仅仅建议她带一个好的胃口就行了。
I shall always remember the day when I invited a new friend for dinner and she asked if she could bring something - I simply suggested she brought a huge appetite.
把要带出去的东西都安排好枣把背包和要干洗的衣服放在门前。
Set anything to be carried out into the world-backpacks, dry cleaning-in front of the door.
如果你有一种“要带点什么东西回去”的压力的话，不要忘了，分享你的经历的方法其实可以很简单。
If you're feeling pressure to bring something back for absolutely everyone you know, don't discount the simple ways to share your experience.
但要带领利比亚进一步发挥出其潜能，除了靠现金和与西方的更冷静接触外，还需要更多的东西。
But it will take more than POTS of cash and calmer ties with the West to bring Libya anywhere close to meeting its potential.
正如先前的接送点(迭代里程碑)，我们进行测试以确保我们满足适当的行李限制和预算，并带有我们需要带到婚礼上的所有东西。
Just like the previous pickup points (iteration milestones), we "test" to ensure that we've met the proper luggage limits and budget, and have all the items we need to bring to the wedding.
也许你还需要带上之前工作的一些作品、证明或是奖项，任何与你现在申请的职位相关的东西。
Perhaps you could include samples of your past work, references or any awards you have received that might be relevant.
如果你失去了你的工作，在走的时候你可能至少还要带上点有竞争优势的东西。
IF you are losing your job, you might at least walk away with a competitive advantage.
当你游历世界的时候，不需要带上一堆乱七八糟的东西。
There is no need to hold on to clutter while you're traveling the world.
出门旅行不要带太多东西，带上那些你必须带的东西就行了。
Don't carry too many things with you when you go traveling. Just take such things as you need.
一个双肩背包或小小的夜包(包厢里地方很小)，包括睡衣，书，太阳镜，不要带更多的东西了。
A backpack or small overnight bag (there's not much room in the roomettes), including nightwear, book, sunglasses, and not much more.
不要带太多的东西：说着容易做起来难啊。但是很重要的一点就是要把你认为万一会用的衣服留在家里。
Don't over pack: Easier said than done, but it's important to leave your just-in-case clothes home.
格兰特说不用担心补给问题，他说，士兵们只要带上咖啡、干面包和盐就行了，其余东西都可以从密西西比州的农民手里获得，密西西比农民家里有的是粮食。
He said the men should bring only coffee, hard bread, and salt. Anything else could be taken from the farmers of Mississippi.
衣服呢不要带领子，不要穿带帽子的卫衣，另外不要有这种柳钉或者金属一类的东西在衣服上。
Clothes don't take the collar, don't wear hat with a sweater, also do not have this nail or metal like in clothes.
最后，你要带一些必要的东西如相机、遮阳帽和雨衣手电筒以防万一。
Finally, you have to carry some necessary things such as camera, raincoat, sunbonnet and flashlight just in case of emergency.
最后，你要带一些必要的东西如相机、遮阳帽和雨衣手电筒以防万一。
Finally, you have to carry some necessary things such as camera, raincoat, sunbonnet and flashlight just in case of emergency.
应用推荐