死神：我猜你又要回到我的猎杀名单上了，安娜。
所以，我以 为你急着想要回到我的身边来，可以好好陪我。
Therefore, I thought you wanted to hurry back to my side, you can make good with me"。
我要回到我的生活中，所以我不会没日没夜的研究这个。
I have a life to get back to and can't keep working on this all day and night.
所以，我以为你急着想要回到我的身边来，可以好好陪我。
Therefore, I thought you wanted to hurry back to my side, then you can be with me"."
这可能是因为我想要回到我的根源，想要让一切回到摇滚乐团的现场演奏。
Perhaps I felt I was returning to my roots and playing in a rock band that I wanted to keep everything live.
我对他说要回到我的队伍你不一定非要进球，星期天他还将出现在首发阵容中。
I told him you don't need to score goals to get in my team again and Saturday he's in my team again.
明天她就要回到我的身边了，这是我今天得到的最好是消息，让我兴奋了半天。
She will back to me tomorrow, this is the best news today, which makes me feel exciting for a long time.
我要回到我的研究，因为我只参加了悲惨的事件，导致我国在这种情况下是我第一次的一年。
I want to go back to my studies because I only attended my first year before the tragic incident that lead to my being in this situation.
于是说，我要回到我所出来的屋里去。
那靠近敌人居住的犹大人，十次从各处来见我们，说，你们必要回到我们那里。
And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us [they will be upon you].
污鬼离了人身，就在无水之地过来过去，寻求安歇之处；既寻不着，便说：‘我要回到我所出来的屋里去。’
When an evil spirit comes out of a man, it goes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says, 'I will return to the house I left.'
今天我本应该去打听您的消息，但是我要回到我父亲那里去了。
I would certainly have called to ask after you today, but I propose to return and join my father.
那时我可能要回去私人开业了，或许回到我的老公司或到其他地方，我献身在民事权利的事业上，并且我的第一首选就是要加入那样的领域。
While I might have gone back to private practice, perhaps in my old firm or at another, I was dedicated to civil rights work, and my first choice was to be in that field.
大学毕业后我要回到我长大的村庄并且永远在那教学。
After graduation I will go back the village where I grew up and be a teacher there forever.
德园！我要回家。我要想办法让他回到我身边。无论如何，明天是崭新的一天！
Tara! I'll go home. I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!
每次我和丈夫女儿度假旅游，几乎总要回到我们在佛蒙特的“家”——拜访我的亲人。
When my husband, daughter, and I travel during the holidays, it's almost always "home" to Vermont to visit - and stay with - my family.
既寻不着，便说，我要回到我所出来的屋里去。
很多时候，我们会躲开这些没有计划的活动，为的就是要回到我们原本正常的生活。
Most of the time, we dodge unplanned events in order to return to our normal lives.
这是一个有趣的逻辑悖论：香巴拉教法告诉我们为了不断前行，我们首先要回到我们的本源：我们美德的原始基础。
In an interesting twist of logic, the teachings tell us that in order to always be journeying forward, we must first turn back to our origin: the primeval ground of basic goodness.
塔拉！我要回家。我要想办法让他回到我身边。无论如何，明天是崭新的一天。
Tara! I'll go home. I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day.
我很可能要回到我在那里当我第一次得到的东西，假设我买了一个同样大小的硬盘驱动器？
I'd be pretty much back to where I was when I first got the thing, assuming I bought a hard drive of the same size?
每次我和丈夫女儿度假旅游，几乎总要回到我们在佛蒙特的“家”——拜访我的亲人。
When my husband, daughter, and I travel during the holidays, it's almost always "home" to Vermont to visit -- and stay with -- my family.
于是说、我要回到我所出来的屋里去．到了、就看见里面空閒、打扫乾净、修饰好了。
Then it says, 'I will return to the house I left. ' When it arrives, it finds the house unoccupied, swept clean and put in order.
于是说、我要回到我所出来的屋里去．到了、就看见里面空閒、打扫乾净、修饰好了。
Then it says, 'I will return to the house I left. ' When it arrives, it finds the house unoccupied, swept clean and put in order.
应用推荐