她讨厌什么事都要听他的。
她讨厌什么事都要听他的。
每个人都等不及要听他伟大成就的秘诀。
Everybody couldn't wait to hear the secret of his great achievements.
不要听他的话。
我要听他们歌唱,让他们舞蹈。
每次他回来,我都要听他讲故事。
不要听他那考虑不周全的主意!
不要听他那考虑不周全的主意!
不要听他的话,要听他想说的。
你要听他们说,不要马上说出你的判断。
不要听他说的话,而要听他话中的含义。
有时我不知道究竟为什么要听他的话。
现在,我意识到最好要听他们的意见。
我要听他们在黑暗中的歌调。
在伊朗核威胁的问题上,你更是要听他们的。
这是我的爱子,我所喜悦的。你们要听他!
你要听他们的抱怨。
不要听他的,他醉了。
你要听他说吗?他把这件事讲得像个笑话一样。
Will you listen to him? He's making the story sound like a joke.
你们要听他。
你要听他说吗?
我知道他不会凭空发这样的断语,急于要听他的下文。
I know that he can't deliver without basis thus of break language, be eager to the continuation that to listen to him.
我们看一个人,不仅要听他的言论,还要看他的行动。
We must judge a person not only by his words, but also by his deeds.
押沙龙说,要召亚基人户筛来,我们也要听他怎样说。
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
但是这次他们不但不会听他的梦,而且根本不要听他讲话。
But this time they were not going to listen to a dream. They were not going to even listen to him at all.
因而,如果你想懂他,别听他所说出的,而要听他没有说出的。
Therefore, if you would understand him, listen not to what he says but rather to what he does not say.
斯派克,不要听他的,我一直觉得你们是宇宙中最好的生物之一!
Spike, don't listen to him, I always think you guys are one of the best in Universe!
这次来自天堂的声音说:,“这是我的儿子,我挑选的,你们要听他。”
Now here's what the voice from the heavens says this time: "this is my Son, my chosen, listen to him."
他为上帝向犹大传信息四十年,但是耶利米说话的时候,没有人要听他的话。
For 40 years he served as God's spokesman to Judah; but when Jeremiah spoke, nobody listened.
如果他们喜欢不断重复讲述一个故事,不要打断他们,只要听他们说就可以了。
If they love telling this particular story over and over again, don't interrupt and simply listen to them.
应用推荐