我曾在法国住过;确切地说,离你要去的地方不远。
I used to live in France; in fact, not far from where you're going.
肢体语言可以帮助别人理解你想要去的地方。
Body language can be helpful in making others understand where you want to go.
他们下了火车,去探索不同的城镇、城市,或者他们的项目要去的地方。
They get off the train to explore a different town, city, or wherever their projects take them.
我们大多数人都想知道自己所处的位置,要去的地方。
你要去的地方那些事,我也许可以告诉你。
I suppose I may as well tell you something about where you are going.
我很想知道他为我们要去的地方计划了什么样的旅行。
I'm dying to know what kind of trip he has planned on where we're going.
你可以把书放在车里、办公室里或带去任何你要去的地方,除非你确定你没有时间阅读。
You may keep the book in the car, or into the office or to anywhere you go, unless you're sure you won't have time to read.
我习惯了在高科技行业工作,那里有很多机械设备,但是现在我要去的地方没有机械,只有一台打字机。
I'm used to working in quite a hi-tech sort of industry that's got lots of machinery and everything, but now I'm going to a place that has no machinery as such, apart from a typewriter.
M:你首先要去的地方是国际中心。
M: the first place you should go is the International Center.
你感到似乎永远到不了要去的地方。
没问题,你有要去的地方的地址吗?
W: sure. Do you have the address of the place you're going to?
这些你要去的地方有自行车道么?
Do you have bike lanes or sharrows available in all of the places you will be going?
但这些蚂蚁如何看他们想要去的地方呢?
二月里,最后要去的地方之一是音乐厅。
One of the last parts to go, in February, was once the concert hall.
我想,人们最终总是会到达他们要去的地方。
他要去的地方使得他又一次得经过灯塔小山。
也可把您的车停在离您要去的地方几个街区远。
他总是为他的生活而兴奋,忙着它要去的地方。
He was always excited by his life and busy with where it was going.
可是你要知道你要去的地方可能就不是这样的了。
这是人们想要了解火山基本信息时首先要去的地方。
It is the first place people go to find the basic information about a volcano.
她说,“你们去不了月球,你们要去的地方是监狱!”
She said. 'you're not going to the Moon, you're going to prison!
辛普森还会忘记他要去的地方,还有是否已经关了炉火等等。
Simpson would also forget where he was going or whether he'd turned off a burner on the stove.
所以把我也算上我们可以去巴尔的摩或去任何你想要去的地方。
So, count me in, we can go to Baltimore or anywhere you want.
为了达到你想要去的地方,你需要确切地描述什么是你想要的。
In order to get to where you want to be, you need to describe exactly what you want.
我们经常被人教导,说唯有努力工作才能达到我们想要去的地方。
We have been taught, for the most part, that we need to work hard to get anywhere in life.
乍看起来,可能觉得非常复杂——构建消息并发送到需要去的地方。
At first glance, this probably sounds very complicated — building messages and sending them where they need to go.
她穿成那样是去看望她的孩子,而遗憾的是她所要去的地方是墓地。
Turns out she was dressed up to visit her child but sadly the locale of the visit was a graveyard.
一旦到达你要去的地方,按照惯例就会产生另一笔主要开销:住宿。
Once you get wherever you're going, traditionally another major cost arises: accommodation.
一旦到达你要去的地方,按照惯例就会产生另一笔主要开销:住宿。
Once you get wherever you're going, traditionally another major cost arises: accommodation.
应用推荐