在这期间就准备隔天要出门了。
看来她改变主意要出门了。
我要出门了。
如果有美食广场的话，要一杯不含酒精的饮料。 然后解释说，我好久不出门了，能否提供一把伞呢？
If the store has a food court, buy a soft drink; explain that you don't get out much, and ask if they can put a little umbrella in it.
他出门去了泳池，尽职尽责地打开其中三个试播节目中的一个笔记本，是他和帕姆跟人定了合同要排演的节目。
He went out to the pool and dutifully opened a notebook for one of the three pilots that he and Pam were contractually obligated to develop.
这就难说得很了。唯一可以肯定的是，如果笔者因此被扫地出门，要诉诸法律的话，有个极为重要的判例会站在笔者这边。
The only thing that is clear is that if your correspondent should be shown the door, there is a sweeping legal precedent in his favour.
如果有人要出门，我们可能不会再向从前那样经常听到“亲爱的，我去办公室了”。
"Honey, I'm going to the office," is a remark we may not hear as much if more people have their way.
他开玩笑地说，如果天气有变化，我的交易行为也有变化：“如果大豆区下雨了，这仅仅意味着我要打伞出门。”
He poked fun at the notion that if "something" was happening in the weather, his trading would somehow change: "if it's raining on those soybeans, all that means to me is I should bring an umbrella."
我父母经常告诉我出门的时候要小心，但是我总觉得是他们过于担心了。
My parents always told me to be careful when I went out. However, all I thought was they worried too much.
今天下午很多人都出门了，比上个礼拜日要多得多。
There were a number of people out this afternoon, far more than last Sunday.
我们都从对方身上学到了很多东西，我们从不对对方撒谎，比如我要出门穿了一件不好看的衣服时她可能会说，‘我觉得你还是换一件看起来更好’。
We've learnt so much from each other. We never lie. If I want to go out she might say, 'I think you will look better in something else.
要出门温习了，拜拜！
我们有句古语，说“有朋自远方来，不亦乐乎？”可是，有朋友到访并不见得任何时候都是让人高兴的。在你有急事要处理或者着急出门的时候，朋友意外到访就有可能是“不亦悲乎”了。
Social terrorism means when someone you know comes to visit unexpectedly and inconveniently, often staying for a long time, and you can't tell them to leave without being rude.
另外要通报一下的是，我现在真的好丑好邋遢，所以也不敢出门了，哈哈。
By the way, I want to tell everybody, that is, I am really so ugly and dirty now that I dare not to go outdoors. Aha.
另外要通报一下的是，我现在真的好丑好邋遢，所以也不敢出门了，哈哈。
By the way, I want to tell everybody, that is, I am really so ugly and dirty now that I dare not to go outdoors. Aha.
应用推荐