当configure的猜测无误，而您缺少先决条件时，您所要做就是要满足缺少的那些先决条件。
When configure guesses right, and you lack a prerequisite, all you have to do is obtain the missing prerequisite.
你要做的第一件事就是绝对要忠于你的艺术视野；把你想拍的照片拍下来。
The first thing you should do is you absolutely have to stay true to your artistic vision; take the pictures you want to take.
要诚实。那就是你在诚实日所要做的一切。
因此，您首先要做的事情就是要创建一个和在ApplicationServer环境中提供默认URL 提供程序的等价环境。
Therefore, the first thing you need to do is create the equivalent of the default URL provider supplied in the Application Server environment.
我们需要做的，就是继续展现阅读的力量，阅读的乐趣——同样，有这样经历的人们可能比我们想象的要多。
What we need is to continue to show the power of reading, the pleasure of reading-and, again, more people experience that than we are sometimes aware of.
要接受这天使们的支持，你所需要做的就是闭上双眼，并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
第二件要做的事就是要加快解决房贷危机。 这样，企业将更愿意参与借贷和拓展业务，消费者也更愿意花钱消费。
The second thing is to accelerate the resolution of the home mortgage crisis, which would make businesses more eager to borrow, expand and consumers more willing to spend.
下面就是你要保护自己健康首先要做的事情。
每个黄色的即时贴表示一项任务，也就是要完成故事需要做的一项工作。
Each yellow stickynote on the board represents a task, i.e. one piece of work needed to complete the story.
你所要做的就是浏览网站流派分类，或是搜索一本特定的书，你将会很高兴能直接去到你要找的网站页面。
All you have to do is browse the site's genre sections or search for a specific text, then you are presented with it directly on the site's page.
因此，为了监视和控制进程创建，我们所有要做的就是钩住这些API函数-它们无法旁路掉要创建一新进程所要执行的代码。
Therefore, in order to monitor and control process creation, all we have to do is to hook those API functions that cannot be bypassed by the code that is about to launch a new process.
“首先要做的就是要确定你不只是为了逃离一份你不喜欢的职业。”波特博士说。
"The first thing to do is make sure you are not just running away from a career you don't like," says Dr. Potter.
那大概是我生命中最糟的一天，但同时也是最棒的一天，因为就是在那个时候，我明白了接下来要做什么，我要开自己的公司，从开发竹子开始。
That was probably the worst day of my life but also the best day of my life because that is when I thought you know what I will do, I'll start my own company. I'll start it with bamboo.
这也就是说要制定一个常规，每天早晨起来做某事，工作上最先做的事，工作完成之后做的事，以及睡前一到两小时要做的事。
That means, develop a routine for when you wake up, for when you first start working, for when you finish your work, and for the hour or two before you go to sleep.
要解决端点的版本控制问题，端点要做的第一步就是把文档解开，确定已经传输的内容，并用预期的内容与之协调。
To handle versioning of the endpoint, the first resolution step of the endpoint is to unpackage the document, determine what has been passed, and reconcile that with what is expected.
要计算二重积分，要做的就是要利用切面。
So, to compute this integral, what we do is actually we take slices.
要真正地运行演示应用程序，惟一要做的就是启动该应用程序，这一点值得注意。
To actually run the demo application, it's worth noting that the only thing you should have to do is to start the application.
因此这儿我们要做的第一件事，就是要显示元素，在这儿元素就是数组了对不对？，因为这个数组包含了两个数组。
So the first thing we'll do is, we'll print the element, in this case it will be a list right? Because it's a list with two lists in it.
如果我想要解决这个问题，这就是我要解决它的方式了，第一件我要做的事情就是要，输入一个浮点数作为三角形的底。
So if I were to solve this problem, here's the way I would do it. I would say, first thing I want to do, is I want to input a value for the base as a float.
教堂的钟通常放在一个尖顶中，需要做的劳动就是要重复不停的拉绳子。
A church bell usually resides in a steeple and the exercise involved has to do with repeatedly pulling on a rope.
要获得信息，您要做的就是执行一次查询。
All you have to do to get the information out is make a query.
但是，那应该不成问题的，因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义，而不是要模仿他人。
It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around.
现在要做的，就是要转化，所有这些重力势能，变成圆盘的动能。
Now, what we would like to do is we would like to convert all this gravitational potential energy into kinetic energy of that disk.
要解决“只用IDE构建”这一问题，要做的就是创建一个构建脚本(依然可以方便地通过IDE使用这个脚本)。
To solve the IDE-only build problem, all you must do is create a build script (you can still easily use it through your IDE).
至于安全和修复模式，你要做的就是键入你要改变密码的用户名和新密码。
As with the safe and recovery modes, all you now need to do is type passwd followed by the name of the user whose password you need to change.
我很清楚要干好这一行，需要做的仅仅就是满足乘客的期望。
One thing I know for sure, to be good in my business I could simply just meet the expectations of my passengers.
我想要做的似乎就是要告诉你一些事情。
惟一需要做的重要选择就是要安装的Linux发行版和桌面环境(DE)。
Your single most important choice is the Linux distribution and desktop environment (DE) you're going to install.
惟一需要做的重要选择就是要安装的Linux发行版和桌面环境(DE)。
Your single most important choice is the Linux distribution and desktop environment (DE) you're going to install.
应用推荐