要记住婚姻需要信任，爱和妥协。
Remember that a marriage requires trust, love and compromise.
我们为什么要信任呢？
因此，要信任谁的问题留给用户自己判断。
The matter of whom to trust is thus left to the user's own discretion.
你要信任我。
你要信任你的保护站。
我为什么要信任你？
你要信任我，好吗？
我为什么要信任你？
当然了，在男人这么做时，女人要信任他们的性伙伴是在节育。
Of course, women may have to trust that their partners are using birth control, as men do now.
要信任朋友，但同时又要学会理性地分析和看待问题。
We need to trust our friends and at the same time, we also need to analyze and look at things in a rational way.
因此，要信任一个证书，用户只需要信任证书权威即可。
Thus to trust the certificate, the user only needs to trust the certificate authority.
要信任朋友，但同时又要学会理性地分析和看待问题。
Trust friends, can learn to reasoningly to analyze and look upon the question.
要信任朋友，但同时又要学会理性地分析和看待问题。
Trust your friend but learn to analyse and treat the situation reasoningly at the same time.
创造价值的一个主要因素是要信任用来做决策的信息。
A major factor in the creation of value is trust in the information used to make decisions.
即使爱给你带来了哀愁，还是要信任它，别把你的心儿关起。
TRUST love even if it brings sorrow. Do not close up your heart.
他告诉我们要信任自己，并在任何时候乐观地相信人们与我们同在。
He tells us to trust ourselves and to be positive at all times so the people are with us.
除非你唱独角戏，不然你要信任员工，派他们完成工作，这样你才能有空经营企业。
Unless you're a solo act, you're going to have to trust employees to do their jobs so that you can run the business.
浏览器必须要确定它是否要信任Amazon.com，在这里是通过证书判断的。
The browser has to figure out if it should trust Amazon.com. In this case, it's using certificates.
然后收到这种消息的Web服务就可以确定是否要信任其声明和信任的程度。
A Web service receiving such a message could then determine if it trusts the claim and to what extent.
B信任：为了获得帮助，你需要信任他人，要相信你值得别人帮助（即自尊）。
Trust: In order to receive help, you need to trust the other person and to trust that you're worthy of help (self-respect).
而这首先就是要关注雇员，要信任他们，让他们充满活力，只有这样才能建立顾客的青睐感。
It has to start with the employees, the vital engine that is entrusted and tasked with building customer engagement.
然后将这项凭证嵌入您的档案，就可以让系统管理员用来决定是否要信任程式码的真实性。
This certificate is then embedded in your file and can be used by an administrator to decide whether to trust the code's authenticity.
他说：“打电话给谷歌公司，问一下提供商的透明度如何。”答案可能是这样：“不是很透明”。“如果是这样，为什么你要信任对方呢？”
"Call up Google and ask them how transparent they are," he says, indicating that the answer will be, 'not very.' "So why should you trust them?"
如果你必须从互联网上购买，要确保该网站是你所知道和信任的药店网站。
If you must buy from the Internet, ensure that the website is that of a pharmacy you know and trust.
我们要依赖和信任我们自己。
我们要依赖和信任我们自己。
应用推荐