这个 COBOL样例程序要保存在您的文件系统中--参见下载部分。
The sample COBOL program saved on your file system--see the Download section.
如果要排序的数据太大，那么数据就必须保存到磁盘上的临时文件中，并再次进行排序。
If the size of the data to sort is too large, the data must go to temporary files on disk and be sorted again.
对应用程序透明：应用程序会将RAID作为一个整体，我的文本编辑器才不会关心它加载或者保存的文件是要读写多个磁盘的。
Transparent to the application: applications using the RAID as a single device. My text editor doesn't care that the file it is saving or loading is split across many disks.
对于为什么要保存这些文件的重要性的更多信息，请查看程序发布调试注意事项。
For more information on why saving these files is important, see Debugging considerations for published applications.
要处理那个问题，清除无关的普遍化关系，保存并压缩这个概要文件，从而清除旧的已损坏概要文件版本。
To address that issue, remove the extraneous generalization relationship, save and compress the profile to remove older broken profile versions.
这种文件是为某一种RDP连接或是要连接的某一服务器、PC而保存的配置文件。
One common thing to do is to save a RDP file, which is a saved configuration file for a particular RDP connection or really a particular server or PC that you commonly connect to.
要创建一个keystore，即保存密钥和初始密钥对的文件，请执行以下命令(如清单8所示)。
To create a keystore, the file that holds the keys, as well as the initial key pair, execute the following command (see Listing 8).
要检验此过程是否可以正常工作，我加入了一个simple . html文件，该文件引用我在simple . js保存的xsl样式表的输出。
To see whether this process works, I put together a simple.html file that references the output of the XSL stylesheet that I saved in a file called simple.js.
当碰到那些不要行动，保存或者干脆你不知道要怎样处理的文件时，把他们放在远离桌子的盘子或者文件夹里，贴上“可能有用”的标签。
When you encounter paper that does not require action or filing and you are uncertain what to do with it, place it in a tray or file that is off the desk. Label that file "Possibilities."
要打开保存的测试，请单击顶部工具栏上的加载图标，浏览至包含测试文件的项目，然后为需要重新运行的测试选择.exetrace文件。
To open a saved test, click the load icon on the top tool bar, browse to the project that contains your test files, and then select the.exetrace file for the test that you want to rerun.
如果要下载的加载项2 ：右键单击这里并将该文件保存到磁盘。选择一个位置，将可以很容易地找到。
To download Add-Ons 2: Right-click here and save the file to disk. Choose a location that will be easy to find again.
如果要下载的加载项1：右键单击这里并将该文件保存到磁盘。选择一个位置，将可以很容易地找到。
To download Add-Ons 1: Right-click here and save the file to disk. Choose a location that will be easy to find again.
已删除了一些不支持的数据和格式。如果要保存该文件，请使用新文件名，以避免覆盖原始文件。
Some unsupported data or formatting has been removed. If you want to save the file, give it a new name to avoid overwriting the original file.
点击“保存”按钮，当你浏览到的文件夹，你要保存的档案。
Click the "save" button when you have navigated to the folder where you want to save the files.
取决于你在站点上怎样使用图像，你可能要尝试一下这个方法，来得到一个正确的比率，在保存一个小的文件尺寸的时候，保持一个好的分辨率质量。
Depending upon your use of the images on your site, you may have to experiment with this to get the right ratio that keeps the resolution quality good while maintaining a small file size.
发件箱'文件夹是特殊的；它只用于保存以后要发送的消息。
The 'Outbox' folder is special; it is only for storing messages to be sent later.
未发送消息'文件夹是特殊的；它只用于保存以后要发送的消息。
The 'Unsent Messages' folder is special; it is only for storing messages to be sent later.
要保存你的配置，通常使用配置重命名操作（通过文件菜单）。
Save your favourite, commonly-used rename operations as Favourites (via the File menu).
要考虑的一个重要方面是，在Windows注册表没有得到条目的更新，并且剩余的文件不被保存在硬盘上除去工具之后。
An important aspect to take into account is that the Windows Registry does not get entry updates, and leftover files are not kept on the hard disk after removing the utility.
文件到USB闪存驱动器自卸车不会保留你要复制，但它实际上拷贝给定的目录中发现了保存文件的文件夹的名称。
Files to USB flash drive dumper doesn't preserve the name of the folder that you want to copy but it actually copies the stored files found within the given directory.
例如，假设在你的Web服务器上有一个2KB的XML文件，还有一个简单的ASP页面要载入这个文件，在文件中加入一个属性，然后将它保存。
For example, suppose you have a 2-kb XML file on your Web server, and you have a simple ASP page that loads that file, increments an attribute inside the file, and saves the file again.
记下要保存备份的文件夹。
所有你必须做的最终用户建立的数目和文字，限制密码和文件夹要保存后安装。
All you have to do as an end user is set up the number and the text, the restricted password and the folders you wish to save just after installing it.
要发送讯息的人非常私人，而无需擦除自动在手机的文件夹中保存已发送邮件的副本？
Want to send very private messages to someone without needing to erase the copy automatically saved in the phone's sent messages folder?
要发送讯息的人非常私人，而无需擦除自动在手机的文件夹中保存已发送邮件的副本？
Want to send very private messages to someone without needing to erase the copy automatically saved in the phone's sent messages folder?
应用推荐