这可能需要你主动承担更多职责，这样你才有机会实际运用新掌握的技能。
This may involve volunteering for additional duties that allow you to actually use your new skills.
每一次改变中都蕴含着巨大的机遇和冒险等你发现——只要你仔细寻找。主动出击。做行动的巨人。
In every change there is great opportunity and adventure to be found – if only you look for it. Be proactive. Be a go-getter.
也许这需要你走出你的舒适空间，但是展现你的斗志和主动性会带来很多的收获。
It might require you to move beyond your comfort zone, but displaying drive and initiative can pay big dividends.
搬家公司会主动和你联系给你一个报价而不需要你去千辛万苦的寻找他们。
The moving companies contact you with their quotes instead of you having to seek them out.
如果主人没有主动要你添加饭菜，不要额外添加。
You do not take additional helpings without being invited to by your host.
主动出击，主动辞职，只要你有勇气。
如果人们主动提出需要你的观点，他们会更加注重你的看法。
If people have to work a little for your insight, they'll value it all the more.
只要你不主动开始交谈，你就永远没有机会。
If you don't initiate the conversation it will most likely never take place!
约翰看出了妈妈的心思，便主动说明，“我知道你在想什么，但我要你相信，朱莉和我只是室友而已。”
Reading his mom's thoughts, John volunteered, "I know what you must be thinking, but I assure you, Julie and I are just roommates."
世界会给你以厚报，既有金钱也有荣誉，只要你具备这样一种品质，那就是主动。
The world will give to you, both money and honour, as long as you have a quality, that is active.
只要你在快速的节奏中积极主动，你的成绩就会被认可和褒奖。
You must be motivated in a fast paced environment where your achievements will be recognized and rewarded.
只要你在快速的节奏中积极主动，你的成绩就会被认可和褒奖。
You must be motivated in a fast paced environment where your achievements will be recognized and rewarded.
应用推荐