这样没完没了的活动可能是要付出代价的,也许是不良健康状况甚至是离婚。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.
为了一个更美好的世界而发展技术总是要付出代价的。
There is always a price to pay to develop technology for a better world.
成名是要付出代价的。
进步是要付出代价的。
这是要付出代价的。
这是要付出代价的,因为这是一种脆弱的农作物,不能用机器采摘,否则就会被压伤和腐坏,所以必须采用手工拖运,这是非常耗钱的。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
然而,这是要付出代价的。
然而所有这一切是要付出代价的。
纠正过去的错误是需要付出代价的。
最终要付出代价的是你和你的事业。
所有这种欺骗是要付出代价的。
不断地通过电子刺激寻求快乐是要付出代价的。
There is a price to be paid for continually seeking pleasure via electronic stimulation.
对于援助总是要付出代价的。
保守党对一计划也是需要付出代价的。
但灵活性是要付出代价的。
但坚持那些合法权利也是要付出代价的。
但保持如此低的利息率也是要付出代价的。
如果他们执意这样做,那是需要付出代价的。
我们指出在狂热背后的反常是要付出代价的。
We pointed out that the deregulation behind the frenzy came at a price.
同样的,法国囤积劳动力也是要付出代价的。
自由总是要付出代价的。
然而不幸的是,达到这种效果是要付出代价的。
布洛姆·坎普坦言获得这种真实性是要付出代价的。
要想聪明是要付出代价的,但每个人的聪明又各不相同。
It pays to be smart, but we are not all smart in the same way.
在全世界,“忙得抓狂”是成功所需要付出代价的代名词。
All around the world, "crazy busy" is a code phrase for doing what it takes to be successful.
要成为建造别人的人,是需要付出代价的:必须要舍己无私。
There's a price tag for being a people-builder: It requires unselfishness.
换句话说,多数时候,赌波动率保持较低水平是要付出代价的。
In other words, most of the time, it pays to bet on volatility staying low.
换句话说,多数时候,赌波动率保持较低水平是要付出代价的。
In other words, most of the time, it pays to bet on volatility staying low.
应用推荐