喝完咖啡，加斯特勒要了账单。
你要那块蛋糕吗？不然我就要了。
这些因素综合起来看就很重要了。
这件事已经不重要了，巴克斯特。
他饭后要了一杯波尔特葡萄酒。
我们需要了解事情发生的确切时间。
我要了一杯啤酒，一个三明治。
我今天放肆一回—我要了香槟了！
我设法从我父亲那里要了一些钱。
我是否相信你，现在已无关紧要了。
他一个劲地喝酒，似乎命都不要了。
曾经发生过什么事已经都不重要了。
我们需要了解清楚所涉及的各种问题。
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命。
An innocent child's life has been snuffed out by this senseless shooting.
然而他的死却太没有必要了。
如果你付赎金，可能就要了你儿子的命。
If you pay the ransom, you may be signing your son's death warrant.
他的鲁莽差点要了他的命。
新闻界紧盯住他不放，要了解事件的详情。
He was nobbled by the press who wanted details of the affair.
内丁一口气喝完了她的啤酒后又要了一杯。
他没有解释的必要了。
迪兰认为，崇拜他的粉丝需要了解现实状况。
我想要了解高尔先生被杀当晚你的所有行踪。
I want a full account of your movements the night Mr. Gower was killed.
她先说不饿，接着却要了一份三道菜的大餐。
Having said she wasn't hungry, she then proceeded to order a three-course meal.
我吃了份什锦色拉—一大碗只要了3.2美元。
他们要了一餐荤菜。
儿童到了一定的时候就需要了解更多的性知识。
There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.
他传染上了西班牙型流感，那几乎要了他的命。
与挣扎求存相比，所有其他问题都显得不重要了。
All other issues fade into insignificance compared with the struggle for survival.
他以一番狂饮庆祝新年的来临，这几乎要了他的命。
He celebrated the arrival of the New Year with a bout of drinking that nearly killed him.
他以一番狂饮庆祝新年的来临，这几乎要了他的命。
He celebrated the arrival of the New Year with a bout of drinking that nearly killed him.
应用推荐