要么往好处想象你的上司,要么找份新工作。
Either give your boss the benefit of the doubt or find a new job.
要么找到一种方法使你对所做的全力付出,要么找其他事做。
Either find a way to become fullycommitted to what you’re doing, or find something else to do.
要么找到一种方法使你对所做的全力付出,要么找其他事做。
Either find a way to become fully committed to what you're doing, or find something else to do.
我们所有人都有一个选择:在生命中我们要么找借口,要么是求进步。
All of us have a choice: we can either make excuses, or make progress in life.
如果有任何不清楚的,要么找一个专家请教,要么- - -转身走人。
If you're unclear about anything, get expert advice — or walk away.
然后要么找一个友好的主机公司,用广告交换免费主机,要么就只能自己掏腰包了。
Then either find a friendly hosting company to host it for free, in exchange for some advertising, or just pay from your own pocket.
在场的一名观众后来说:“我们以为他得装好支架,拿起拐杖,一跛一拐地挪下舞台,要么再找一把小提琴,要么找一根弦换上。”
Someone in the audience later said: "We figured that he would have to put on his braces, pick up the crutches and limp his way off stage-to either find another violin or another string for this one."
所以这周你们的作业是,要么找一个上周的论点,把它们设定成逻辑的课本形式,要么选一个喜欢的宣称,看看你们能不能把它们设定成逻辑的课本形式。
So your homework for this week is either take the arguments last week and set them out logic book style or choose a claim to like to make and see if you can set it out as an argument logic book style.
是这样的,要么是他们坚信他们不能赚大钱,所以他们轻而易举地为自己的逃避挑战找借口。
Don't believe they can create large sums of money so they conveniently excuse themselves from the challenge, or.
要么你鼓动起这个营,中校,要么我就找能够的人来做。
You can put fire into this battalion, colonel, or I'll get somebody who can.
你经常可以看到他们在学习室睡觉,或是从停车场跑进跑出。要么他们就找借口逃课。
They could be spotted sleeping in study hall, dashing to and from the parking lot, or inventing unique excuses to leave classes.
如果你的老板永远不会对你的性格、要求做任何妥协,你要么接受这个现实,要么开始找其他的工作吧。
If your boss will never coalesce with your style, you need to either accept the fact or start looking for another job.
如果你的老板永远不会对你的性格、要求做任何妥协,你要么接受这个现实,要么开始找其他的工作吧。
If your boss will never coalesce with your style, you need to either accept the fact or start looking for another job.
应用推荐