要不今天你带我去尝一尝？
我想现在我没时间。要不今天晚上在英语角吧。
I didn't think I have time now. Maybe tonight at the English corner.
要不是爱迪生的发明，今天我们身边享用的很多东西都将不会存在。
Many of the things we now benefit from would not be around but for Thomas Edison.
艾伦，我们今天下午要不要去书店？
今天张凯打电话问我下周一要不要去吃自助餐，他说他有几张在海岸城那边一个自助餐厅的免费餐券，想请我和几个同学一起去。
Today Zhang Kai phoned me and asked me whether I could have a buffet with him next Monday. He had several free tickets for a canteen and wanted to invite me and some other friends to enjoy.
今天的显微外科只需要不超过2毫米的一个开口。
诸葛亮说：“你今天过江很危险，周瑜本意杀你，要不是云长在场，他就得逞了！”
"My Lord," said Zhuge Liang, "you were in more danger than you knew today. If not for Lord Guan, Zhou Yu would have killed you."
要不是她这么忙，她就会出席今天下午的会议了。
If she were not so busy, she would attend the meeting this afternoon.
莎曼塔，要不是今天，要不是你……我永远不会懂得爱情。
Samantha, if not for today, not for you ...I would never have known love at all.
在到达今天之前，大家经历了无数的检验和测试，你们比我更清楚地知道：从你们离开校园的这一刻起，还要不断接受测试。
You have been tested mightily in your life to get to this moment. And all of you know much better than I do: from the moment you leave this campus, you will be tested.
顺便问一下，你今天放学后要不要搭我的车？
今天，业务活动需要不断调整，以适应不断变化的应用程序，从而去支持业务过程及功能的变化，这种需要与日俱增。
Today's accelerating need for businesses to adjust to new opportunities places a premium on rapidly modifying applications to support the changes in business processes and functionality.
今天的电脑很大一部分可能还需要不太常见的六角螺丝的工具，因此要确保你大小不同的都备有一些。
A good portion of today's computers may also require the rarer Torx tool, which is not quite as common, so make sure you have some of those in different sizes.
要不要今天给您把头发修一修？
你要不要安排个时间，今天稍晚一点见面？
要不是明天有测验我今天晚上就去听音乐会了。
If it were not for the test tomorrow, I would go to the concert tonight.
我听说这家新开的餐厅很棒。要不要今天晚上和我去试看看？
I heard the new restaurant is great. Do you want to check it out with me tonight?
在今天，使知识分子们三缄其口的主要不是恐惧。
Today it is not for the most part fear that muzzles the intellectuals.
你要不要安排个时间，今天稍晚一点见面？
Would you like to schedule an appointment for later in the day?
今天年轻的工人们都是看着这种电视真人秀长大的，通俗文化反复地呼吁一切都需要不断更新。
Today's young workers were reared on the kind of reality TV and pop culture that screams, again and again, that everything is a candidate for upgrade.
今天晚上你要不要尝点当地的中国菜？
如果你今天下午没有其他计划，要不要和我一起去购物?。
If you don't have anything else in mind for this afternoon, would you like to come shopping with me?
马克，麦克，查不了多少嘛。我是瑞贝卡。我也讨厌浪费。今天晚上干吗？要不要去我那喝上一杯？
Rebecca: Mark, Mike. Pretty close. I'm Rebecca. I hate waste, as well. So what are you going to do tonight? What about a drink in my place?
马克，麦克，查不了多少嘛。我是瑞贝卡。我也讨厌浪费。今天晚上干吗？要不要去我那喝上一杯？
Rebecca: Mark, Mike. Pretty close. I'm Rebecca. I hate waste, as well. So what are you going to do tonight? What about a drink in my place?
应用推荐