过了一会儿，西里尔说：“咱们去砾石坑吧。”
西里尔说，“可是我们下不来了，因为门被锁上了。”
'But then we couldn't get down again be-cause the door was locked.
“我只听了前面几句，”西里尔说，“因为它太蠢。”
'I didn't listen after the first few words, ' said Cyril, 'because it was so stupid. '
西里尔说，“别忘了太阳落下去的时候它们就都没了。”
“我们还非常饿，”西里尔说，“我们想要午饭，求求了。”
'and we're very hungry,' said Cyril, 'and we want our lunch, please.'
“我们现在哪儿也去不了，”西里尔说，“不能带着罗伯特这个样子去。”
'We can't go anywhere 47 now,' Cyril said. 'Not with Robert like this.
“他是好人。他会理解的。我们留些食品钱，”西里尔说，“再留张便条说我们很抱歉。”
' He's a good man . He'll understand. We'll leave some money for the food, 'Cyril said, 'and a note saying 46 that we're sorry. '
比如说，目前俄国人必须切换成拉丁输入法才能键入顶级域名，而革新后他们使用熟悉的西里尔字母。
At the moment web users in, say, Russia must switch to Latin characters to type domain names; under the new approach they will be able to type an entire address in Cyrillic ones.
西里尔对女孩们说。
可是当西里尔拿着一瓶柠檬汽水回来时，他说：“我得付我自己的真钱。”
But when Cyril came back with a bottle of lemonade, he said, 'I had to pay with my real money.
可是当西里尔拿着一瓶柠檬汽水回来时，他说：“我得付我自己的真钱。”
But when Cyril came back with a bottle of lemonade, he said, 'I had to pay with my real money.
应用推荐