美国人心目中的英雄是亡命徒,像剽悍不羁的西部枪手杰西·詹姆斯,或者是企业家,像沃尔玛连锁超市的创始者萨姆·沃尔顿。
Americans' heroes are outlaws, like wild west gunfighter Jesse James, or entrepreneurs, like Sam Walton, founder of the Wal-Mart chain of superstores.
希腊西部一岛屿,位于爱奥尼亚群岛上。据传说,它是荷马写的奥德赛中英雄的家园。
An island of western Greece in the Ionian Islands. According to tradition, it was the home of Odysseus, the hero of Homer's Odyssey.
这就像是抱怨在西部片里,一开场你就知道杀手和英雄会在最后一决生死。
It's like complaining that in a western, you knew right from the beginning that the bad gunslinger and the good guy would have a showdown at the end.
辽阔的海疆飞驶英雄的战艇,西部边陲又腾起冲天的火箭。
The broad sea Jiang flies fast heroic war boat, western backland again Teng rise hurtle the rocket in sky.
如今你是勇敢的西部大英雄,骑马开枪出入千难万险之中。
So now you are one of these dashing western heroes. And you ride and shoot and go into all kinds of dangers.
好像黎明的金色阳光铺开一样,诺姆镇人们的痛苦一下子就解脱了。(《北方的英雄》,第6单元《到西部去》)。
Relief soon spread through Nome like the golden rays of the dawn itself. (Heroes of the North, Unit 6 Going West).
《贝蒂·赞恩》是赞恩·格雷的第一部小说,是作者一步步成为西部小说大师的开端。故事以美国独立战争最后一战为背景,展现了年轻、勇敢、美丽的贝蒂·赞恩作为女英雄的一系列遭遇与经历。
Inspired by the life and adventures of his own great-great grandmother, Betty Zane was Zane Grey's first novel and launched his career as a master writer of rousing frontier and Western adventures.
这部动画喜剧电影说的是一只叫兰戈的变色龙来到一个脏兮兮的小镇,在这里,他变身成为了拯救这个西部小镇的大英雄。
Rango is the new chameleon in town in this animated comedy. It's set in the Old West, where Rango arrives and takes on the role of good guy to save the town called Dirt.
第三部分主要讲述美国个人英雄主义电影的起源---西部牛仔片;
The third part basically tells American personal heroism movie origin - western cowboy movies;
这个人说:“在我小时候看的那些西部电影里,所有的英雄人物都有一个亲密的朋友。 而这个朋友总是没有那个英雄那么聪明、英俊和勇敢,但是每当发生危险的时候,他总是在那里全力相助。”
in the old cowboy movies i used to see as a boy, all the heroes had a sidekick. the sidekick was never as smart or handsome or brave as the hero but he was always there to help out in times of danger.
这个人说:“在我小时候看的那些西部电影里,所有的英雄人物都有一个亲密的朋友。 而这个朋友总是没有那个英雄那么聪明、英俊和勇敢,但是每当发生危险的时候,他总是在那里全力相助。”
in the old cowboy movies i used to see as a boy, all the heroes had a sidekick. the sidekick was never as smart or handsome or brave as the hero but he was always there to help out in times of danger.
应用推荐