然而，瑞银是西部矿业此次首发的唯一承销商，而外资银行参与的首发一般都是与中资公司合作完成的。
However, UBS was the sole manager for the Western Mining offering, while IPOs involving foreign Banks have generally been done together with Chinese firms.
西部矿业现在已经跌至20.85元，丘嘉新推迟了房屋装修计划，还把自己的婚礼延期到了2009年。
The stock now trades at 20.85 yuan, and Mr. Qiu has delayed a home renovation and pushed plans for his wedding to 2009.
西部有相当一部分城市属于矿业城市。
必和必拓公司及力拓矿业集团已正式废弃有关在澳洲西部的皮尔·巴拉区合并铁矿砂投产提议。
BHP Billiton and Rio Tinto formally abandoned their proposal to combine iron-ore production in the Pilbara region of Western Australia.
潘多拉是一颗混乱不堪的矿业星球，就像把早期美国西部丢满垃圾。
Pandora is a down-and-dirty mining planet that resembles a trashed, irradiated version of the American Wild West.
白银市是中国西部典型的矿业城市，面临着城市经济转型问题。
Baiyin is a typical mining city in northwest China, which is facing with the problem of economic transformation.
美国西部的采矿业是美国西部开发的重要组成部分之一。
American western mining is one of the most important events in American western exploitation.
目前矿业也已经成为西部地区重要的支柱性产业。
At present, the mining industry has already become a mainstay in Western China.
目前矿业也已经成为西部地区重要的支柱性产业。
At present, the mining industry has already become a mainstay in Western China.
应用推荐