意外爆炸在当地矿难发生后，恐龙从废墟中冒出来恐吓小的西部小镇。
After an accidental explosion at a local mine, dinosaurs emerge from the rubble to terrorize a small western town.
美国科罗拉多州西部小镇中的牙医们发现这里的儿童得龋齿的几率非常低。
Dentists in the small western town of Colorado Springs, Colorado found that children there had low rates of tooth decay.
《牛仔大战恐龙》在当地的一个煤矿发生意外爆炸后，恐龙从废墟中恐吓西部小镇。
After an accidental explosion at a local mine, dinosaurs emerge from the rubble to terrorize a small western town.
而在这个日本西部小镇，人们真的指望上了一只名叫阿玉的猫，这只九岁的猫在一个无人售票火车站任站长。
In this town in western Japan, people look to Tama, a nine-year-old cat working as master of an unmanned train station.
拉克·塔利斯的总部位于拉瓦尔，是一个法国的西部小镇，来自这个地方的法国会让帕玛·拉特和意大利的乳品行业感到震惊。
Parmalat and the Italian dairy industry may get a shock when the French arrive from Laval, the small town in the west of France where Lactalis is headquartered.
当听闻一名男子联系到瑞典核能部门，并询问个人在家自建核反应堆是否合法时，瑞典西部小镇安格霍尔姆的当地警方吓了一大跳。
Police in the western town of Angelholm were alerted when he contacted Sweden's nuclear authority and asked if it was permitted for an individual to build a nuclear reactor in his home.
我们经过一个名为奥特曼的小镇，这是一个真正的西部小镇，有一家酒吧，还有其它这样的小镇应该具备的东西，镇上有一些游客。
We passed a town called Oatman, a proper Wild West town with a saloon and all sorts, where there were some tourists.
凯瑟是古老的美国西部小镇和草原挽歌的伟大记录者，她赶在它们即将因铁路的出现而永远改变之际把它们记录了下来。
Cather was the great, elegiac chronicler of the prairies and small towns of the old American west, captured by her just as the coming of railroads changed it forever.
格拉斯哥西部小镇佩斯利购物中心的圣诞老人遭到几个青年发动的一场“馅饼袭击”，馅饼和干果像下冰雹似的从天而降。
Santa was hit by a hail of pastry and dried fruit as the youths launched a barrage of mince pies from the upper level of the shopping centre in Paisley, west of Glasgow.
这部动画喜剧电影说的是一只叫兰戈的变色龙来到一个脏兮兮的小镇，在这里，他变身成为了拯救这个西部小镇的大英雄。
Rango is the new chameleon in town in this animated comedy. It's set in the Old West, where Rango arrives and takes on the role of good guy to save the town called Dirt.
在澳大利亚西部小镇巴塞斯特，17岁的丹尼尔迪布利需要一名舞伴陪他参加学校的舞会，最后他为自己定下了很高的目标。
Daniel dibley, 17, needed a partner for the school dance in the australian country town of bathurst, west of sydney, and he decided to aim high.
德国西部小镇杜塞尔多夫的考夫·霍夫百货商店(GaleriaKaufhof)洋溢着节日气氛，店里的商品从毛衣到城堡拼装玩具都在降价促销。
The festively decorated Galeria Kaufhof department store in this western German town is cutting prices on items from fleece sweaters to toy castles.
这份报告的标题是“树木受到电磁辐射影响”，该研究最初是受荷兰西部小镇莱茵河畔阿尔芬(Alphen aandenRijn)委托而展开的。
The report, entitled "Trees are effected by electromagnetic radiation," was first commissioned by the town of Alphen aan den Rijn in the western part of the Netherlands.
匈牙利警方逮捕了有毒废水泄漏的铝厂的总经理。 这次废水泄漏摧毁了匈牙利西部地区几个小镇和村庄。
Police in Hungary have arrested the managing director of the aluminium plant at the centre of a massive chemical spillage which has devastated several towns and villages in the west of the country.
这些西部大型常青植物的重要性已经被强调很久了，不管原因是不是拯救大马哈鱼、斑点猫头鹰或者一些小镇和它们的锯木机。
The giant evergreens of the West have long been proclaimed essential, whether the cause was saving salmon and spotted owls or small towns and their sawmills.
汉考克是坐落于曼彻斯特西部45英里（约72.42公里）处的一座宁静小镇，深受度假者的喜爱。
Hancock, a quiet town located 45 miles west of Manchester, is popular with vacationers.
图为一辆消防车因火势已经无法控制而驶离bunyip州有林。该州有林位于墨尔本西部的Tonimbuk小镇附近。
A fire truck moves away from out-of-control flames from a bushfire in the Bunyip State Forest near the township of Tonimbuk, west of Melbourne.
人们可以想象他们现在是在美国旧西部的一个小镇上，在百万牛仔酒吧，他们不是坐在椅子上，而是坐在马鞍上，仿佛他们就像是在骑马一样。
People can imagine they are in a town in the Old West. At the Million Dollar Cowboy Bar, instead of chairs, they can sit on saddles as if riding a horse.
今天我们前往特纳·里夫海岛的西部，一个名叫洛斯·吉甘特斯的小镇。
Today we went to the west of Teneriffa, a small town which is named Los Gigantes.
英格兰西部一个小镇选择通过在网上提建议的方式由公众来决定。
A town in the west of England chose to let the public decide by submitting their Suggestions online.
美国得克萨斯西部城市，位于拉伯克西南偏南。在该在区发现石油之前它原是一个经营牧场为主的小镇。人口89，' 99。
A city of western Texas south-southwest of Lubbock. It was a small ranching town until the discovery of oil in the area. Population, 89, '99.
最大的变化就是首日即周五的比赛将移师岛屿西部——紧邻小镇奥利·斯塔诺。
The biggest change is a move to stages in the west of the island - close to the town of Oristano - for Friday's opening day.
楼梯井也倒塌了，市场变成一堆废墟，小镇西部被巨大的泥石流掩埋。
Stairwells are turned on their sides, the market place is rubble, and the western side of the town is buried under a massive landslide.
这些图片应该是展示西部守卫岗哨所的事情，并不包含小镇的所有任务。
This should show most of what is happening right now in Westguard Keep. Not a whole lot in town quest wise too.
这里是关于古旧的西部的2个真实的故事。我们的第一个故事以一张老旧的照片开始，拍摄照片的地点是在德克萨斯州的一个叫Pecos的小镇上。
Here are two true stories of the old West. Our first story begins with a very old photograph that was made in the little town of Pecos, Texas.
这里是关于古旧的西部的2个真实的故事。我们的第一个故事以一张老旧的照片开始，拍摄照片的地点是在德克萨斯州的一个叫Pecos的小镇上。
Here are two true stories of the old West. Our first story begins with a very old photograph that was made in the little town of Pecos, Texas.
应用推荐