暴雨和泛滥的河流在美国中西部和东部地区造成了大面积的洪水。
Heavy rains and overflowing rivers have caused extensive flooding in some parts of the US midwest and in eastern regions of the US as well.
对于克林姆林宫来说，一个更迫切的问题是，俄罗斯的西部和东部地区日益疏远。
A more pressing problem for the Kremlin is the growing estrangement between Russia's western and eastern halves.
中国西部地区信息资源的生产能力和发展潜力普遍落后于东部地区。
The average information resource production and development ability of regions in western China lags behind eastern China.
在全新世高温期，我国东部地区湖泊沉积广泛发育，西部地区湖泊扩张和高湖面记录普遍。
During the Holocene altithermal period, lake sediment developed extensively in the east part of China, and lake area expanded.
东部地区大专院校和科研机构，要加强对西部地区提供智力服务和人才支持。
The colleges and universities in the eastern region should intensify efforts to provide academic support and human resources to the western region.
而技术的消化吸收、使用和流动因子在东部地区影响作用更明显，技术的适用因子在西部地区影响作用更明显。
Meanwhile, the factor of technical absorptive capability, use and movements contributes more in eastern area; the factor of adaptability contributes more in western area.
而技术的消化吸收、使用和流动因子在东部地区影响作用更明显，技术的适用因子在西部地区影响作用更明显。
Meanwhile, the factor of technical absorptive capability, use and movements contributes more in eastern area; the factor of adaptability contributes more in western area.
应用推荐