孔奶奶来自中国西部农村。
我国西部农村的文化建设相对滞后。
The cultural construction of the rural area in west China is comparatively underdeveloped.
孟加拉西部农村的贫困人口比例是加尔各答的两倍。
孟加拉西部农村的贫困人口比例是加尔各答的两倍。
西部农村开发是西部开发的重要组成部分。
The rural development in western China is a very significant content in the whole western development.
这些年轻人急于想亲身体验西部农村的生活。
The young people are eager to experience the country life of the West for themselves.
科技大市场面向西部农村、农民和农业企业。
The large technology market is orientated to western countryside, farmers and agribusiness .
西部农村是我国贫困人口最多、最集中的地区。
The west rural of China is the centralized area with the most poverty population.
这些问题也普遍存在于西部农村中小学教师队伍中。
Secondary and primary school teachers in the west rural area also have these problems.
针对西部农村经济存在的问题，提出了一些具体措施。
The author makes some specific measures to questions of western rural economy.
目的分析西部农村村医的工作环境条件和他们的行医行为。
Objective the paper analyzes the working conditions, in which village doctors practice, and their behavior of the village doctors.
第五部分，西部农村职业高中培养目标调整的对策和方案。
The fifth part expounds the countermeasures and projects for adjusting the training objectives of western rural senior vocational middle school.
介绍了目前西部农村建造中小跨径桥梁常用的桥型结构及特点；
The paper introduces the structure of the medium and small spanning bridges which is often used in western countrysides, and its characteristics.
因此，研究西部农村女性人力资源具有重要的理论意义和现实意义。
Therefore, the study on rural women human resources in Western China has great social and economic significance.
目的了解中国西部农村3岁以下儿童腹泻两周患病率及其影响因素。
Objective to investigate two-week prevalence of diarrhea among children aged under 3 years old in western rural China and its influential factors.
西部农村基础设施的建设和普及要向提高民众受益度的质量方面转变。
The construction and the popularization of the infrastructure in western rural areas should be changed to pay more attention on the benefit it can bring to people.
本文首先分析了西部农村妇女贫困的原因，总结了造成她们贫困的真正原因。
This article at first analyzes the causes of poverty of western rural women, summarizes the real roots resulting into their poverty.
阐述了目前西部农村建桥的三大困难：建桥资金缺、施工难度大、建设工期长；
There are, at present, three difficulties in western countrysides, such as short of funds, great difficulty in construction and long time limit for a project.
西部农村经济条件相对落后，在需要较大经济投入的课程资源方面显然没有优势。
In western rural the financial condition is relatively poor. The investment in economy of Curriculum Resource has no advantage.
贾平凹在长篇新作《秦腔》中的清风街为我们提供了西部农村社会现实的一个范本。
The village Qingfengjie in JIAa Ping-wa's "The Voice of Qin" is a model of the countryside social reality in west China.
随着我国社会转型步伐的明显加快，西部农村社会稳定问题已经成为人们关注的一个焦点。
With the quickening of China's transformation, social stability in western countryside has become the focus of people.
本文在问卷统计分析的基础上，对西部农村地区不同目标人群的环境意识进行了较为详尽的评估。
This article carries on the comparatively exhaustive assessment to the of different goal crowds in the western rural area on the basis of statistical analysis of the questionnaire.
关键和决定性因素在于西部农村人力资源的开发，在于西部农村人口科技文化素质与职业素质的提高。
The key determining factor lies in the western and rural human resources development, science and technology to the rural population in the western culture and the quality of professional quality.
另一方面，大众传播的存在对西部农村地区也有着不利的作用。在某种程度上，它加深了城市与农村之间的隔膜。
On the other hand, it also has some negative effects to the western country area in that in a sense it pricks up estrangements between cities and countries.
同时，区位禀赋约束、国家和地方对金融的控制以及西部农业的弱质性则构成了西部农村金融制度变迁的制约因素。
At the same time, regional endowment restraint, government control on finance and the fragility of west agriculture make up the restrictive factors on change of the west rural financial system.
通过对西部农村在地理空间、文化、经济上与全国其他农村地区做出区分，本文就大众传媒在这一地区的功能进行了有限的探讨。
The dissertation probes into the function of public communication in the country area of western China, which differs greatly from other country areas in geography, culture and economy.
通过对西部农村在地理空间、文化、经济上与全国其他农村地区做出区分，本文就大众传媒在这一地区的功能进行了有限的探讨。
The dissertation probes into the function of public communication in the country area of western China, which differs greatly from other country areas in geography, culture and economy.
应用推荐