他们今天在为《西贡小姐》剧组的新演员试镜。
They're auditioning new members for the cast of "Miss Saigon" today.
他不多想过去在西贡街上要饭的生活。
He doesn't think much about his past life as a beggar in the streets of Saigon.
再给西贡一两天的时间吧。
西贡和湄公河都是无比的浪漫。
在西贡这个又热又潮湿的地方，现代与破败共存。
And so to hot, humid Saigon itself, a place that manages to be modern and moribund at the same time.
我们住在一个小村庄在西贡。
大牛，西贡郊野公园不是人为建造的。
在西贡镇的码头，流动的海鲜市场在下午开始营业。
At the pier in Sai Kung town, a floating seafood market operates in the afternoon.
教堂附近的西贡邮局里面总是熙熙攘攘。
The Saigon Postoffice near the church is always full of tourists.
就是这里，西贡郊野公园。
她出生在西贡，就是现在所说的胡志明市。
She was born is Saigon, or Ho Chi Minh City as it is now called.
数百万难民逃向西贡。
咖啡馆和咖啡店被安置在塞多纳酒店西贡中心。
Several relaxed cafes and coffee shops are housed within the Saigon Centre with Sedona Suites.
在西贡，殴打她的家庭的朋友和一些男孩在街头。
In Saigon, she is assaulted by a family friend and some boys on the street.
重建部分位于西贡东郊野公园内的黄石公众码头。
Reconstruction of the existing Wong Shek Public Pier, which is partly within Sai Kung East Country Park.
在西贡以南15英里的地方，他们差点给打死了。
风太大了，没法捲起船帆。（风太强大风力西贡）
距西贡沦陷已有35年了，而美国在中南半岛的战役远未结束。
Nearly 35 years after the fall of Saigon, America's Indochina war is not over yet.
他出生在越南，当还是个孩子的时候，随着西贡的陷落，他被送往美国。
Born in Vietnam, he was sent to America as a boy when Saigon fell.
到西贡的第一个晚上，我给父亲的堂兄堂弟们来了个突然袭击。
My first night in Saigon I paid an unannounced visit to my father's Cousins.
钻石岛邻近胡志明市新兴的中心，项目是西贡河小岛上的一组房屋。
Being adjacent to the newly emerging center of Ho Chi Minh City, Diamond Island is a group of condominiums on an islet on Saigon River.
胡志明市的西贡证券的交易大堂今早是吵闹的，因为收市股价正逼近另一个高记录。
THE trading floor at Saigon Securities in Ho Chi Minh City is buzzing on Monday morning, as shares edge towards another record closing high.
周围的餐馆和市场，塞多纳位于胡志明市坐落在繁华的都市中西贡中心。
Surrounded by restaurants and markets, Sedona Suites ho Chi Minh city is housed in the Saigon Centre in the middle of the bustling city.
我当时是一名伤员，住在越南西贡市(现胡志明市)附近的一所93号伤病员医院。
I'm a patient at the Ninety-Third Medical Evacuation Hospital near Saigon, Vietnam.
在星期二的西贡地方报纸报道，越南从今年年末开始努力与这3个国家进行双边交涉。
Vietnam is beefing up bilateral negotiations with the three countries from now to the end of this year, local newspaper Saigon Liberation on Tuesday saying.
在星期二的西贡地方报纸报道，越南从今年年末开始努力与这3个国家进行双边交涉。
Vietnam is beefing up bilateral negotiations with the three countries from now to the end of this year, local newspaper Saigon Liberation on Tuesday saying.
应用推荐