在西药出现在中国之前，中国大夫到山上去采草药。
Before the western medicine appeared in China, Chinese doctors went to the mountains to pick herbs.
大量的西药都在置于手边左下角。
The vast majority of western medicine is down in this bottom left hand corner.
中药比西药更天然、更好。
东方医学的工作是否也随着西药？
Does Oriental medicine work well along with Western medicine?
西药不是对新生儿负作用大吗？
Western medicine is not a big negative effects on neonatal it?
我总感觉西药你的帮助，你建议。
药品冷冻干燥包括西药和中药两部分。
Pharmaceutical freeze-drying comprises two portions of Western medicine and traditional Chinese medicine.
无法使那位老人相信这种西药的疗效。
It is hard to convince the old man of the effectiveness of the western medicine.
你也可以去医院吃点西药。
这是非常不同的西药。
我可能漏看，我从来未看过有关西药的问题。
May be I missed, I have never seen any such program for problems of western medicine.
这附近哪里有西药房？
急性炎症可以借助西药，比如用抗生素消炎治疗。
Acute inflammation can exploit western medicine, such as using antibiotics anti-inflammatory therapies.
为何不可以像西药一样，将它加工成便携带便服用的剂型呢？
So why not for us to process it into the form of pellets like the Western medicine so that it would be easy for people to carry and take?
目的：探讨中西药联合治疗肝硬化腹水的临床疗效。
Objective Purpose: in the study western medicine consociation treatment hepatocirrhosis ascites clinical curative effect.
治疗组采用针刺、推拿疗法；对照组口服西药恩密达。
The treatment group were treated by acupuncture and massage therapy, and the control group by smecta.
现代西药产业对自己远亲兄弟草药一直抱着轻视的态度。
MODERN, Western medicine tends to pooh-pooh its herbal cousin.
这和完全没有临床实践经验的西药化学药是完全不同的。
This is not the practice of clinical experience in western medicine chemical drugs are completely different.
目的：比较针刺推拿法与西药治疗小儿腹泻的疗效差异。
Objective To compare therapeutic effects of acupuncture plus massage therapy and western medicine on infantile diarrhea.
在我还不是一个严格的素食主义者时，每当我生病，我总是习惯吃西药。
I used to take western medicine in general. when I got sick, before I became vegan.
目前治疗尖锐湿疣的多为口服药物，主要包括西药和中药两类。
At present, there are many oral drugs in the treatment of condyloma, mainly including two kinds of Western medicine and traditional Chinese medicine.
结论：中西医结合治疗冠心病心绞痛的临床疗效优于单用西药治疗。
Conclusion The clinical efficacy of integrative medical treatment for angina pectoris is superior to western medicine treatment alone.
目的：对比针刺配合推拿与口服西药治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。
Objective:To compare clinical therapeutic effects of acupuncture combined with massage and oral administration of western medicine on prolapse of lumbar intervertebral disk.
目的：对比针刺配合推拿与口服西药治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。
Objective:To compare clinical therapeutic effects of acupuncture combined with massage and oral administration of western medicine on prolapse of lumbar intervertebral disk.
应用推荐