可是由于某些失误或者是缺少对它的照料，这株西红柿逐渐开始枯萎和凋零，我虽尽全力也没有恢复它的生机。

But due to some mistakes in the care or lack of it, this strain of tomato gradually began to wither and die, though I did not make every effort to restore its vitality.

youdao

可是由于某些失误或者是缺少对它的照料，这株西红柿逐渐开始枯萎和凋零，我虽尽全力也没有让它恢复生机。

But then, either through some mistake or lack of care, the plant began to wither6 and decline, and nothing I did would bring it back to health.

youdao

可是由于某些失误或者是缺少对它的照料，这株西红柿逐渐开始枯萎和凋零，我虽尽全力也没有让它恢复生机。

But then, either through some mistake or lack of care, the plant began to wither6 and decline, and nothing I did would bring it back to health.

youdao