西边要以大海为界。这就是你们的西界。
And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.
靠近勒乌本的边界，由东界到西界是犹大的一份。
And by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda.
靠近本雅明的边界，由东界至西界是西默盎的一份。
And over against the border of Benjamin, from the east side to the west side, one portion for Simeon.
靠近则步隆的边界，由东界到西界，是加得的一份。
And by the border of Zabulon, from the east side to the side of the sea, one portion for Gad.
至于其馀的支派：由东界到西界，是本雅明的一份。
And for the rest of the tribes: from the east side to the west side, one portion for Benjamin.
靠近依撒加尔的边界，由东界到西界是则步隆的一份。
And by the border of Issachar, from the east side to the west side, one portion for Zabulon.
靠近西默盎的边界，由东界到西界是依撒加尔的一份。
And by the border of Simeon, from the east side to the west side, one portion for Issachar.
靠近默纳协的边界，由东界到西界是厄弗辣因的一份。
And by the border of Manasses, from the east side even to the side of the sea, one portion for Ephraim.
靠近厄弗辣因的边界，由东界到西界是勒乌本的一份。
And by the border of Ephraim, from the east side even to the side of the sea, one portion for Ruben.
这是西界。
西界就是大海和靠近大海之地。这是犹大人按着宗族所得之地四围的交界。
The western boundary is the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the people of Judah by their clans.
木洛稀土矿床是攀西地区新发现的中型稀土矿床，位于攀西裂谷带北段西界，冕西稀土成矿带西部亚带。
It is located in north part and west flank of the Panxi rift and belongs to the western sub-belt of REE mineralization in the west of Mianning region.
发源于美国新墨西哥州东界和得克萨斯州西界的一条流程约，490公里(92'英里)的河流，往南及东南流经至格兰德河。
A river of eastern New Mexico and western Texas flowing about, 490 km (92 'mi) south and southeast to the Rio Grande.
美国声称德克·萨斯与墨西哥应该以格兰德河为界，而墨西哥人认为边界线应该设在往北一些的纽埃西斯河。
The United States claimed that the border between Texas and Mexico should be the Rio Grande River, while the Mexicans claimed the border was farther north at the Nueces River.
在南部，从华盛顿俄勒冈州为界到加利福尼亚的卡普门多西诺，酱油百分之37的可能性发生一个规模一样庞大的地震。
The southern portion, stretching from the Washington-Oregon border to California's Cape Mendocino, has a 37 percent chance of the same-size quake over that same interval.
弗朗西斯教授等学术界人士称，他们一年需要约300人捐献大脑来帮助他们寻找治疗阿尔茨海默氏病的方法，但从未有那么多人自告奋勇前来捐献。
Academics like professor Francis say they need some 300 people a year to donate their brains to help find cures and treatments for Alzheimer's, but nothing like that number are coming forward.
这些来自波多黎各阿雷西博市的天才摄影师卡洛斯戈泰的作品，让你惊讶于自然界的宏伟与美丽，并一直在脑海里搜索合适的词语来形容你的感受。
You will be amazed by the greatness and beauty of the nature captured by talanted photographer Carlos Gotay from Arecibo, Puerto Rico, and will try to find right epithets to describe your feelings.
威尔逊女士的文学批评久负盛名，她对多萝西日记名篇精心研读，加之日记中对自然界的密切观察，读之令人心情愉悦。
Ms Wilson is an enlightened literary critic and her close readings of Dorothy's celebrated journals, with their minute observations of the natural world, are a joy to follow.
由于2002年世界杯的出色表现，伯明翰将阿利乌·西塞买了下来，但这位塞内加尔中场球员在圣安德鲁斯球场仅亮相了一个赛季，状态就彻底下滑了。
Birmingham bought Aliou cisse in the wake of the 2002 World Cup, but the Senegal midfield player's form dipped after his first season at st Andrew's.
女孩的父亲卡西姆·巴卡里告诉法国新闻界，他已与女儿通过电话。
Kassim Bakari, the girl's father, told French news outlets that he had spoken to his daughter on the telephone.
昆西·琼斯，这位曾经在他最成功的几张专辑里与杰克逊有过密切合作的歌手，正组织着音乐界对杰克逊的致敬与怀念。
Quincy Jones, who worked closely with Jackson on some of his most successful recordings, led tributes from the music world.
南归以法莲，北归玛拿西，以海为界。
On the south the land belonged to Ephraim, on the north to Manasseh.
在20世界80年代晚期，曾有一只被认为是独角鲸与白鲸杂交生出的鲸鱼出现在西格林兰海域。
In the late 1980's, a whale thought to be a narwhal-beluga mix turned up in west Greenland.
英国电影界的后起之秀，来自英格兰斯塔福德郡尤托克西特地区的ShaneMeadows身兼电影导演及编剧，偶尔也在电影中客串个小角色。
A rising star of British cinema, Shane Meadows is an English film director, screenwriter and occasional actor from Uttoxeter, Staffordshire, England.
紧接着的第二张专辑《范特西》又风靡流行音乐界。
Second special edition " special west Fan " and then sweep the pop circle.
赞西莉亚是一名能与遥远的异界能量交流的人类术士。
Zceryll was a mortal sorceress who communed with alien powers from the far realm.
赞西莉亚是一名能与遥远的异界能量交流的人类术士。
Zceryll was a mortal sorceress who communed with alien powers from the far realm.
应用推荐