2007年，和正在影响西班牙海滩一样的“淡紫色刺客”杀死了北爱尔兰自治区唯一鲑鱼养殖场的十万条鱼。
In 2007, 100, 000 fish at Northern Ireland's only salmon farm were killed by the same "mauve stingers" that are affecting the Spanish beaches.
2007年，和正在影响西班牙海滩一样的“淡紫色刺客”杀死了北爱尔兰自治区唯一鲑鱼养殖场的十万条鱼。
In 2007, 100,000 fish at Northern Ireland's only salmon farm were killed by the same "mauve stingers" that are affecting the Spanish beaches.
在西班牙南部马拉加的海滩上，一个女人正把一个东西扔进篝火里。
A woman throws an object into a bonfire on a beach in Malaga, southern Spain.
那些出现在西班牙度假海滩令人讨厌的水母也许在向我们传送一个信息，或至少是个警告。
Those annoying jellyfish on the Spanish holiday beaches may be sending us a message, or at least a warning.
当地景点中有一个古代修道院，1141年建于西班牙，1952年在北迈阿密海滩重新组装。
Among the local attractions is an ancient monastery, built in 1141 in Spain and reassembled in North Miami Beach in 1952.
巴斯克附近至少有12家天体主义者海滩，在整个西班牙海岸还会有更多。
There are at least 12 naturist beaches in the Basque region, and many more all over the Spanish coast.
离开海滩，西班牙殖民时期的风采在这座城市随处可见。
Away from the beach, the city abounds with Spanish colonial charm.
然而，气候温和、有美丽海滩的西班牙也是欧洲的佛罗里达。像佛罗里达一样，西班牙经历了空前的房地产繁荣。
But with its warm weather and beaches, Spain was also the Florida of Europe - and like Florida, it experienced a huge housing boom.
西班牙旅游局有意利用社会媒体为西班牙打造崭新定位，突破西班牙“阳光与海滩”的传统形象。
The Spanish Institute of Tourism is looking to expand the image of Spain beyond a destination for the traditional "sun and beach" holiday by using social media.
我想去法国看看埃菲尔铁塔，或者去意大利品尝美味，或者去西班牙感受迷人的海滩！
I'd like to go to France to see the Eiffel Tower, or Italy for the awesome food, or maybe Spain for the amazing beaches!
在靠做护理工作存了一些钱后，我到世界各地旅行了多年，到处跳舞——在澳大利亚的弗拉曼柯舞酒吧，在西班牙的弗拉曼柯舞学校，在印度的海滩。
After saving money doing care work I travelled around the world for years, dancing in flamenco bars in Australia, flamenco schools in Spain and on beaches in India.
西班牙的海滩通常都很干净。
你可以期待，探索美丽的西班牙殖民时期的建筑，以及惊险迷人的海滩同俗套旅游商店，而不是其他地方找到。
You can expect to explore beautiful Spanish colonial architecture as well as breathtakingly stunning beaches instead of the same cookie cutter tourist shops found elsewhere.
在西班牙，她又游泳又在海滩上晒太阳，过得很愉快。
In Spain she had a good time swimming and sun-bathing on the beach.
法国西南部拥有海洋和葡萄酒，那里有美丽的大西洋海滩和紧挨着西班牙年轻高大的山脉。该区域有阿吉丹大区和比利牛斯山大区。
The south-west is a region of sea and wine with nice beaches over the atlantic ocean as well as young high mountains close to spain. it includes aquitaine and midi -pyrenees.
法国西南部拥有海洋和葡萄酒，那里有美丽的大西洋海滩和紧挨着西班牙年轻高大的山脉。该区域有阿吉丹大区和比利牛斯山大区。
The south-west is a region of sea and wine with nice beaches over the atlantic ocean as well as young high mountains close to spain. it includes aquitaine and midi -pyrenees.
应用推荐