这些海盗和西班牙海军不是朋友。
我们目前正在努力把雷达系统融入西班牙海军新开发的SCOMBA作战管理系统。
We are currently working to integrate the radars on these platforms with the Spanish Navy's newly developed SCOMBA (Sistema DE Combate DE los Buques DE la Armada) combat management system.
救援船只没能如期抵达罗诺克岛的原因之一是1588年西班牙海军对英国的袭击。
One reason for the delay in getting supplies to Roanoke was the attack of the Spanish Navy against England in 1588.
实际上，他们痛恨西班牙，因为西班牙海军摧毁海盗船和城镇，并且追踪和杀害任何他们逮捕的海盗。
In fact, the buccaneers hated the Spanish because they destroyed pirate ships and towns and would capture and kill any buccaneer that they caught.
AN/SPY-1雷达发射机和MK99火控系统目前主要装备在美国海军舰队的巡洋舰和驱逐舰，以及日本的金刚级驱逐舰和西班牙的F-100级护卫舰。
The AN/SPY-1 and the MK99 are currently aboard the U.S. Navy's fleet of cruisers and destroyers, as well as Japanese Kongo-class destroyers and Spanish F-100-class frigates.
上午6点45分，库米·奈都搭乘的充气快艇从绿色和平组织的船只埃斯佩兰萨号（Esperanza，西班牙语意为“希望”——译注）出发，在避开钻井周围巡航数周之久的丹麦海军军舰后，将库米运送到了钻井的基座。
At 6:45 am this morning an inflatable speedboat carrying Kumi was launched from the Greenpeace ship Esperanza.
霍布斯出生在1588年，这一年也是英国海军，击退著名的西班牙无敌舰队的一年。
Hobbes was born in 1588, the year that the English naval forces drove back the invasion of the famous Spanish Armada.
它比西班牙的海军大3倍。
最早1770年建于弗朗西斯科教区附近，1774年到1846年的大部分时期中它是西班牙的殖民地首府，1846年被美国海军占领。
First settled in 1770 around a Franciscan mission, Monterey was a Spanish colonial capital for much of the time from 1774 to 1846, when it was taken by U. S. naval forces.
该模型描绘了1805年，“胜利号”前往特拉法尔海战、在海军名将纳尔逊勋爵指挥下一举击败由拿破仑率领的法国、西班牙联合舰队时的勃勃雄姿。
The warship is depicted in full sail as she headed for the battle of Trafalgar and triumph over the French and Spanish fleets in 1805.
美国海军奥林匹亚号，曾经在美国与西班牙战争中参战，是本课程中安排的项目的主题之一。(照片由美国海军提供)。
The USS Olympia, in active service during the Spanish-American War, is the subject of one of the projects assigned in the course. (Photo courtesy of the U. S. Navy.)
美国海军奥林匹亚号，曾经在美国与西班牙战争中参战，是本课程中安排的项目的主题之一。(照片由美国海军提供)。
The USS Olympia, in active service during the Spanish-American War, is the subject of one of the projects assigned in the course. (Photo courtesy of the U. S. Navy.)
应用推荐