可悲的是,我对西班牙文学的了解是有限的。
他最后的一部小说是他对西班牙文学的最大贡献。
His last novel is his greatest contribution to the literature of Spain.
无论形式题材,《批评家》堪称是西班牙文学中最有特色的著作之一。
It is certainly one of the most characteristic products of Spanish literature, both for style and subject-matter.
但是这本书是最早用欧洲现代语言写出的小说之一,是西班牙文学中最有影响的作品之一。
S2 : But. it's one of the earliest written novels in a modem European language and is one of the most influential works of Spanish literature.
如果你想学国际关系,西班牙文学,或者中文,比如:暑假旅行当然可以,玩和学两不误(不管你父母是怎么认为的)。
If you want to major in International Relations, Spanish Literature, or Chinese, for example, summer travel can be both enjoyable and academic in nature (no matter what your parents might think!).
西班牙文学正在进入一个意气风发的时代。经过经典的熏陶,这一时期的现代欧洲的文学作品再度刮起了“文体风”。
Spanish literature was passing into its period of swagger, a period that came to all literatures of modern Europe after the training in classics had given afresh the sense of style.
如果你想学国际关系,西班牙文学,或者中文,比如:暑假旅行当然可以,玩和学两不误(不管你父母是怎么认为的)。
If you want to major in International Relations, Spanish Literature, or Chinese, for travel can be both enjoyable and academic in nature (no matter what your parents might think!).
如果你想学国际关系,西班牙文学,或者中文,比如:暑假旅行当然可以,玩和学两不误(不管你父母是怎么认为的)。
If you want to major in International Relations, Spanish Literature, or Chinese, for travel can be both enjoyable and academic in nature (no matter what your parents might think!).
应用推荐