在2009年5月对阵皇马的西班牙德比中，哈维的4次助攻帮助巴萨6：2取得大胜。
Perhaps the best illustration of the force that is Xavi was his performance against archrivals Real Madrid in May 2009, when he notched four assists in a 6-2 Barcelona win.
范德比尔特描述了他在西班牙一条狭窄弯曲的路上的驾驶经历。他在险弯上行驶时两旁几乎没有护栏，悬崖旁也没有警告标志。
Vanderbilt describes driving along a narrow, twisting road in Spain, where he navigated hairpin turns with few guardrails or warning signs over steep drop-offs.
热刺主帅雷德克纳普没有前往西班牙首都观看周六晚上的马德里德比大战，只派遣其助手舍伍德和费迪南德观赛。
Harry Redknapp, the Tottenham manager, could not make it to the Spanish capital to watch Real play Atlético in the derby on Saturday night and so he sent his assistants Tim Sherwood and Les Ferdinand.
在与西班牙人同城德比中，他打入了他的巴萨第一球，巴萨最后4：1取胜。
He scored his first ever goal for barca in the local Derby with Espanyol, a game his side won 4-1.
4月27日在马德里进行的充满争议的比赛，是18天内四场西班牙国家德比的第二场（注：应为第三场）。
The controversial first leg in Madrid on April 27 was the second of four "El Clasico" clashes between the two clubs in 18 days.
在过去，我已经在英格兰和西班牙踢了许多德比战役。
In the past I have already played many of them in England and also in Spain.
瘟胖的莫西边德比的策略就在于如何克制住他的这位西班牙同胞，这个前利物浦主教练或许会说，除了此人以外，埃弗顿再无第二人有传球的技术和创造的才华。
Rafael Benítez's tactics for a Merseyside derby involved stopping his compatriot as, the former Liverpool manager would argue, Everton had no one else with his passing ability or creativity.
昨晚看了2011年的第一声比赛，正是万众瞩目的西班牙国家德比——巴萨对皇马，也是18天四场国家德比中的第三场。
I watched the game which is the 3rd Spain national derby in 18 days between Barcelona and Real Madrid (RM) last night. This is the first football game I watched in 2011.
昨晚看了2011年的第一声比赛，正是万众瞩目的西班牙国家德比——巴萨对皇马，也是18天四场国家德比中的第三场。
I watched the game which is the 3rd Spain national derby in 18 days between Barcelona and Real Madrid (RM) last night. This is the first football game I watched in 2011.
应用推荐