过去在这里很难买到西班牙农产品。
目前，鉴于其15%的销售来自亚洲，把产品设计和物流完全依赖于西班牙是否是明智之举？
Now that 15% of its sales are in Asia, does it make sense to run product design and logistics just from Spain?
当你走进这个海报时，扬声器就会发出这样的声音‘这些橙子是来自西班牙的最好的产品，你想尝一尝吗？’
As you approach it would then say something like "these oranges are the best from Spain, would you like to try them?" that sort of thing.
这家公司，已经将产品出口到荷兰，新加坡，西班牙和斯洛伐克，另外其还拿到肯尼亚和苏丹的订单，利用太阳能为LED路灯提供能源。
The company, he said has already made exports of its products to the Netherlands, Singapore, Spain and Slovakia, adding it has won bids in Kenya and Sudan for using solar energy for LED street lights.
在超负荷的国家里，银行业也可能因为彼此争夺储户以及像人寿保险之类的储蓄产品而面临价格战(前者在西班牙已经发生了)。
Banks in overstretched countries are also likely to face price wars to attract depositors from each other (as is already happening in Spain) and from other savings products such as life insurance.
一个西班牙衣服零售店，在国家检验机构发现其产品未能通过关之后，被曝光有质量问题。
Zara, a Spanish clothing retailer, was exposed as having quality problems, after the state inspection authority found out that its products failed to pass the quality threshold.
后来它又被用来向格陵兰岛运送谷物以及向西班牙运送渔业产品，在1966年它还参加了安德鲁斯主演的《夏威夷》一片的拍摄。
It ferried grain to Greenland and fish to Spain and was featured in the 1966 movie "Hawaii" starring Julie Andrews, according to a Web site about previous owner R. Tucker Thompson.
诺信的Campbell连续看到他们产品在墨西哥和西班牙的“可观的增长率”，他在报告中说“始终如一的……强劲增长”。
Nordson's Campbell continues to see "good rates of growth" for its products in Mexico and in Spain, where he reports "excellent growth . . . on a consistent basis."
西班牙的桑坦德银行的零售分析师杰米·巴斯克斯(JaimeVazquez)说：“Asda的产品总是能满足市场需要。
“Asda has the right products, ” says Jaime Vazquez, a retail analyst at Santander, a Spanish bank.
西班牙的桑坦德银行的零售分析师杰米·巴斯克斯(JaimeVazquez)说：“Asda的产品总是能满足市场需要。”
"Asda has the right products," says Jaime Vazquez, a retail analyst at Santander, a Spanish bank.
圣塞马斯蒂安的主要产品是pintxos，在西班牙其它地方被称为塔帕斯的餐前小吃。
A SanSebastián staple are pintxos, the small bites called tapas elsewhere in Spain.
在卖电动工具给建筑工人的那些日子，就需要会西班牙语的雇员；在卖黑发产品时，就需要非裔美国人。
To sell power tools to construction workers these days, you need Spanish-speakers, he says; to market black hair products, you want African-American staff.
这些关税是在西班牙和意大利等鞋类生产国游说之后，从2006年起开始征收的，理由是进口产品的售价低于出口国家本土市场上的价格。
The duties, imposed for two years on imports sold below the price in the exporting country's home market, began in 2006 after lobbying by producer countries such as Spain and Italy.
问：德国大肠杆菌感染疫情暴发后，俄罗斯联邦禁止进口欧盟食品，结果西班牙农民不得不倾倒农产品。
Q: Following the e. coli infection outbreak in Germany, the Russian Federation banned the import of European Union food products and Spanish farmers had to give away their produce.
如果西班牙有自己的货币，它就可以通过贬值的方法来增加同德国竞争的实力，因为这样会让它的出口产品更便宜。
If Spain had its own currency, it could increase its competitiveness relative to Germany through devaluation, which would make its exports cheaper.
由于成本上升，西班牙出口产品越来越不具有竞争力，但由于房地产的繁荣，就业增长维持强劲势态。
Thanks to rising costs, Spanish exports became increasingly uncompetitive, but job growth stayed strong thanks to the housing boom.
最新的消息是雀巢也将一些意大利、西班牙和法国的产品下架。
The latest news is that Nestle is pulling some of its product in Italy, Spain and France.
产品主要销往美国、加拿大、德国、澳大利亚、西班牙、比利时、意大利、中东、日本等国。
Products are mainly exported to America, Canada, Germany, Australia, Spain, Belgium, Italy, Middle East, Japan and other countries.
产品出口法国、意大利、澳大利亚、西班牙、新西兰、美国等国家。
Products exported to France, Italy, Australia, Spain, New Zeland, the United States and other places.
产品行销德国、美国、西班牙、意大利等欧美国家，以及韩国，日本，中东国家。
The products sell well to Occident like Germany, America, Spanish, Italy, as well as Korea, Japan and Middle East.
我们的产品已批发销售，并分发到许多国家和地区，特别是德国，西班牙在欧洲，北美和南美。
Our products have been wholesaled and distributed to many countries andareas, especially Germany, Spain in Europe, North America and South America.
该公司是一家来自西班牙的买家，需要购买的产品类别包括：玩具等行业。
ANDREU TOYS is a foreign buyer from Spain, need to purchase products of toy etc. categories.
产品远销至英国、西班牙、德国、日本、韩国、美国、加拿大等国家，受到客商的青睐和好评。
Products are exported to Britain, Spain, Germany, Japan, South Korea, the United States, Canada and other countries, favored by customers and praise.
上海艾尔娜机械有限公司成立于2007年，产品100%出口西班牙和墨西哥。
Enar Shanghai was established in 2007, products are 100% exported to Spain and Mexico.
灵敏的电子产品需要用特制集装箱来防护这样的低温，更不用说西班牙的大量出口商品了。
Such cold temperatures require special containers for sensitive electronic goods, not to mention Spain's big exports.
产品远销美国，英国，日本人，西班牙，比利时，南非，新西兰，俄罗斯，马来西亚，智利，印度比西亚，越南，老挝等40多个国家和地区。
Products are exported to the United States, Britain, Japan, Spain, Belgium, South Africa, New Zealand, Russia, Malaysia, Chile, India Bixi Ya, Vietnam, Laos, more than 40 countries and regions.
产品远销美国，英国，日本人，西班牙，比利时，南非，新西兰，俄罗斯，马来西亚，智利，印度比西亚，越南，老挝等40多个国家和地区。
Products are exported to the United States, Britain, Japan, Spain, Belgium, South Africa, New Zealand, Russia, Malaysia, Chile, India Bixi Ya, Vietnam, Laos, more than 40 countries and regions.
应用推荐