他离开新奥尔良以后应当坐火车去比洛西克，在那儿下车然后买张去帕拉迪斯。柴珀尔的汽车票，帕拉迪斯。柴珀尔在卢恩城以南约二十里。
Now when he leaves New Orleans he should travel via train to Biloxi, at which point he must disembark and purchase a bus ticket for Paradise Chapel, a town some twenty miles south of Noon City.
他们在药物中添加了血清素补充剂，一个月的时间里，妈妈说亚丽克西斯·比瑞的呼吸有了很明显的改善，她的双胞胎哥哥诺亚课业也有了进步。
A serotonin supplement was added to their medications, and within a month their mother says there were noticeable improvements in Alexis Beery's breathing and in her twin brother Noah's school work.
美国布克海文国家实验室脑成像物理学家达尔多·托马西也是这项研究的联合论文作者，他表示，在看好看的电影时，大脑其他区域的活性比视觉区域的活性弱几倍。
Brain imaging physicist Dardo Tomasi of Brookhaven National Laboratory, who co-authored the study, said that's several times less activity than visual brain regions show during an engaging movie.
莎拉·洁西卡·帕克、马修·布罗德里克以及他们的儿子詹姆斯·韦基·布罗德里克与一周大的双胞胎女儿马里恩·洛蕾塔·艾尔韦儿·布罗德里克(左)及塔比瑟·霍奇·布罗德里克的合影。
Sarah Jessica Parker, Matthew Broderick, and their son, James Wilkie Broderick, pose with week-old daughters Marion Loretta Elwell Broderick, left, and Tabitha Hodge Broderick.
位于法兰克福的德国商业银行发言人马克西米兰-比克（Maximilian Bicker）拒绝对该报道透露的股价发表评论。
Maximilian Bicker, a Frankfurt-based spokesman at Commerzbank, declined to comment on the price range.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
在布琼布拉附近的西比托克，400名登记选民只有15人在中午前进行了投票。
In the Bujumbura neighborhood, Cibitoke, only 15 of 400 registered voters had voted by midday.
他收到他们的求救信号，分别在卡西克和尤塔帕救出了尤达和欧比—万。
He homed in their respective distress signals, collecting Yoda from Kashyyyk and Obi-Wan from Utapau.
由比亚克英格斯团队设计的西57街项目，为纽约城引入了一个全新的住宅类型，即增加一条连通曼哈顿天际线的迷人纽带。
West 57th, designed by BIG-Bjarke Ingels Group, introduces an entirely new residential typology to New York City that will add an inviting twist to the Manhattan Skyline.
在当时，克特西比乌斯作为发明家的名气，可以与工程师中的传奇人物阿基米德相媲美。
At the time, Ktesibios' s fame as an inventor rivaled that of the legendary engineer Archimedes.
克诺比拒绝相信这个老绝地的话，也拒绝跟杜库一起对抗西斯。
Kenobi refused to believe the words of the elder Jedi, and refused, too, an invitation to join Dooku in battle against the Sith.
尤达和克诺比身为第66号指令当时已知的仅有两位幸存者，必须阻止西斯的复兴。
As the only known survivors of Order 66, it was up to Yoda and Kenobi to put a stop to the Sith.
今天是前曼联后卫约翰。西弗比克50岁的生日，我们决定盘点一下球队的斯堪的纳维亚球员。
On former United defender John Sivebaek's 50th birthday, we decided to take a look at the club's imports from Scandinavia.
按照吉奥诺·西斯的习俗，克诺比被判处死刑。
As per Geonosian custom, Kenobi was sentenced to be executed.
范佩西，科斯切尔尼，迪亚比在错过了与斯托克城的比赛后，预计可以回归。
But Robin van Persie, Laurent Koscielny and Abou Diaby are all expected to be fit after missing the Stoke game.
“战争房间”的几位主演有T.C。 斯托林斯、普里西拉·夏勒和凯伦·阿伯克隆比。这也是肯德里克兄弟首部以非洲裔美国人为主角的电影。
"War Room" stars T. C. Stallings, Priscilla Shirer and Karen Abercrombie. It is the first film from the Kendrick brothers that features African-Americans in the lead roles.
我们在对斯托克比赛名单中就有他们：迪亚比、法布雷加斯、范佩西。
We had them in the squad for Stoke - Diaby, Fabregas, Van Persie.
我们在对斯托克比赛名单中就有他们：迪亚比、法布雷加斯、范佩西。
We had them in the squad for Stoke - Diaby, Fabregas, Van Persie.
应用推荐