报告中说：“与此相比，到西欧工作对于那些看重个人空闲时间的人来说很有吸引力。”
"Western Europe, by contrast, is very attractive for employees who value their leisure time," the report added.
但是西林西欧尼等批评人士说，伊朗只是在利用这些会谈拖延时间，与此同时，继续推动本国的核项目，其中可能包括核武器项目。
However, Cirincione and other critics said Iran is simply using these talks to stall for time while it continues to work on its nuclear program, including, possibly, nuclear weapons.
英国的癌症患者存活率低于西欧其他国家和美国的平均水平，有种解释称英国的患者诊断出患有癌症的时间比这些国家的晚。
Cancer survival rates in the UK are lower than the average in western Europe or in the US, with one possible explanation being that people in the UK are diagnosed later.
很长时间之后，丝绸生产技术随着十字军东征开始向整个西欧传播。
Much later, following the Crusades, techniques of silk production began to spread across Western Europe.
从1990年代中期到2007年的十多年时间内，爱尔兰的经济增长速度要高于其他的西欧国家。
FOR over a decade from the mid-1990s until 2007, Ireland's economy grew more rapidly than any other in western Europe.
西欧中世纪社会同时存在着对犹太人有利和不利的态度，这些态度随着时间和地域的变化而变化。
There exist the favorable and unfavorable attitudes towards Jews at the same time in Medieval Western Europe, and the attitudes change as the time and territories change.
跟多数西欧国家相比，加班领超时津贴的更多，但相对来说，却没多少人去“炒更”-即利用闲暇时间做散工。
More overtime is worked at extra pay than in more (MOST?) other Western European countries, but there is relatively little "moonlighting" — that is, independent work for pay in leisure hours.
跟多数西欧国家相比，加班领超时津贴的更多，但相对来说，却没多少人去“炒更”-即利用闲暇时间做散工。
More overtime is worked at extra pay than in more (MOST?) other Western European countries, but there is relatively little "moonlighting" — that is, independent work for pay in leisure hours.
应用推荐