企业，集团高层和可用率。进行网上预订今天在最佳西方酒店在海边。
The Best Western Inn By The Sea is on the right side of the street.
我们并没有机会见到白天的卢森堡，黎明时分我们就离开最佳西方酒店，巴士很快就驶上了高速公路。
We never saw Luxembourg in the daylight. We were out of the Best Western by dawn and were soon back on the Autobahn.
西方安全专家近日曾警告明珠酒店，说他们的安全措施不足，容易成为攻击目标。
Western security experts had recently warned management at the Pearl Hotel that its security was not sufficient and that it could easily be targeted.
西方游客钟爱的豪华酒店和其他一些景点是袭击的首要目标。
Luxury hotels and other sites favoured by Westerners were singled out for attack. See article.
今日早晨破晓时分，警察和袭击者在两座豪华酒店零星交火，人数不明的西方人质仍被劫持在酒店中。
Near dawn this morning, police and gunmen exchanged sporadic gunfire at the two luxury hotels, where an unknown number of western hostages were still being held.
西方援助工作组在萨那阿拉伯菲利克斯大酒店晃了几个周，就为了等他们需要的登记和注册盖章。
Western aid workers hang out at Sana’a’s Arabia Felix Hotel for weeks to lobby officials for the registrations and authorizations they need.
驻扎在阿富汗的北约直升机被调去保护喀布尔的洲际酒店，防止“肉弹”和武装人员攻击，这里有大量的西方人员居住。
In Afghanistan NATO helicopters were called on to help repel an attack by suicide-bombers and gunmen on the Inter-Continental Hotel in Kabul, where many Westerners stay.
还有人说，数百名旅客(大多数看起来是西方人)表情痛苦的走出丽思卡尔顿酒店，而此刻浓烟已经吞没的旁边的建筑和餐厅。
Others said they had seen hundreds of guests, most of whom appeared to be westerners, emerge dazed from the Ritz-Carlton as plumes of thick smoke engulfed nearby buildings and restaurants.
大型炸弹炸毁了巴格达的三家最富盛名的酒店，其中包括住有很多西方记者的Harman酒店，造成至少41人死亡。
Big bombs battered three of Baghdad's best-known hotels, including the Hamra, where many Western journalists reside, leaving at least 41 people dead.
上世纪初，住在上海的富有西方人在莫干山一带建了大量别墅还有酒店、网球场、俱乐部，甚至还有一处游泳池。
Wealthy Westerners living in Shanghai in the early 1900s built sprawling stone villas, hotels, tennis courts, clubs and even a municipal pool in Moganshan.
最佳西方2008年最突出的事件无疑就是在欧洲布拉格开了其第一家五星级酒店。
The highlight of 2008 was no doubt the opening of the group's first five-star property in Europe (Prague).
其后以国际酒店战略联盟组织——最佳西方国际为例进行实证研究。
Then we take International Hotel strategic alliance organization - Best Western International . Inc as an empirical study.
伊拉克首都巴格达发生一系列爆炸袭击，目标是受西方商人和记者欢迎的酒店。
There has been a series of bomb attacks in the center of the Iraqi capital Baghdad, targeting hotels popular with western business people and journalists.
置身酒店大堂，可尽情体会西方艺术的精华。
Stand in the hotel lobby, you can feel the essence of western art as much as you like.
最佳西方里士满酒店拥有新装修的会议设施及购买新视听设备。
Best Western Richmond Hotel has newly redecorated meeting and conference facilities and purchased new AV-equipment.
服务过的客户包括：洲际、基斯顿、喜达屋集团、最佳西方、香格里拉、凯悦、曼福特、如家、7天、粤海、维也纳等多家著名酒店集团。
A service to customers including: Intercontinental, keystone, Starwood, Best Western, Shangri-La, Hyatt, Mann Ford, such as home, 7 days, Guangdong, Vienna and many other well-known hotel group.
最佳西方深圳富临大酒店。
西方援助工作组在萨那阿拉伯菲利克斯大酒店晃了几个周，就为了等他们需要的登记和注册盖章。
Western aid workers hang out at Sana 'a's Arabia Felix Hotel for weeks to lobby officials for the registrations and authorizations they need.
行家酒店式公寓成立于2005年，是上海第一座以中西方“禅”文化打造的主题服务公寓。
Hankar Service apartment starts in 2005, boasted as the first apartment themed of Zen of Western and Eastern Culture in Shanghai.
虽然但是中国的旅游业饮食比较便宜，而且旅游者避免那些住许最奢华的酒店，但西方奢华商贩却找到了游客光顾的新来源。
Although Chinese tourists often eat cheaply and avoid the most luxurious hotels, Western luxury retailers see an exciting new source of custom.
餐厅汇集西方及东南亚餐饮佳肴，独特的定位和品质服务，使哈一顿酒店的餐厅、酒吧在城市中引领一个全新的餐饮潮流。
Distinctive decoration and unique orientation and quality service of eastern and western gourmet in Highton are the embodiment of the catering trend of the city.
上海金茂君悦酒店是世界上最高的五星级酒店，是中国经济繁荣的形象代表，具有东西方丰富的文化内涵和背景，创造了良好的社会效益和经济效益。
Grand Hyatt Shanghai is the highest hotel in the world, a representation of China's economic prosperity, bearing the culture backgrounds of both east and west, and.
最佳西方财富酒店是全球最大酒店连锁机构——美国最佳西方国际集团在哈尔滨地区的连锁酒店，是一家按照四星级酒店标准建设的商务酒店。
Best Western Fortune Hotel is the world's largest hotel chain – Harbin Best Western Fortune Hotel under Best Western International, Inc. is a four-star business hotel located in Xuefu Road, Harbin.
最佳西方财富酒店是全球最大酒店连锁机构——美国最佳西方国际集团在哈尔滨地区的连锁酒店，是一家按照四星级酒店标准建设的商务酒店。
Best Western Fortune Hotel is the world's largest hotel chain – Harbin Best Western Fortune Hotel under Best Western International, Inc. is a four-star business hotel located in Xuefu Road, Harbin.
应用推荐