自然主义教育思想在中西方的教育思想中都占有重要的地位，但是在现实的教育实践中，我们往往忽视了自然主义教育思想。
The naturalistic education thought holds the important status in the China and West's education thought, but we tend to ignore the naturalistic education thought in the real practice of education.
人格教育是中西方古代教育思想的精华，培养学生健全的人格，一直被中外教育家视为教育的价值取向和终极目标。
The education of personality is the cream of ancient education thoughts in China and abroad. It is always the final purpose for educations to make students have healthy personality.
中国实用主义体育思想是受西方实用主义教育思想和欧美流行的实用主义体育思想的影响而产生的，学术界在此方面的研究相对较少。
In China, physical education idea of practicality appeared by the influence of the West and the euramerican practicality education, research about this was too little in academia.
西方公民教育思想的历史回溯。
History of the western citizen's educational thought tracks back.
这种教学模式延续到民国初年，后被大规模涌入中国的西方实用主义和人文主义教育思想打破，历史教学发生了质的变化。
This mode lasted until the beginning of ROC when it was substantially changed by the Pragmatism and humanism education thoughts then pouring into China from western world.
然而这些西方教育思想和教学方法到中国之后却因为无法适应中国的国情而最终归于失败。
However, all the thoughts and methods ended up with failure due to being unable to adapt to Chinese special condition.
在西方教育思想史上，19世纪是西方近代教育理论趋于成熟的时期。
The 19th century is a mature period of educational theory in the western history.
伍廷芳既受过中国传统教育，又受过正规的现代西方教育，具有先进而又独到的教育思想。
Having accepted the traditional Chinese education and the normal modern Western education, Dr. Wu Ting-fang had the advanced and unique education thought.
西方高校的道德教育模式是西方德育评估思想的体现，更是西方传统文化的体现。
The evaluation systems of morality education in western universities are the reflection of their morality evaluation thoughts and furthermore the reflection of western traditional cultures.
孔子与苏格拉底是东西方的大思想家和教育家，是东西方教育源头的两大巨人。
Confucius and Socrates are the great thinkers and educationists of the East and the West, and two major giants of the educational source of the East and the West.
近代城市是新式学堂的集中地和区域教育变革的中心，也是西方思想文化的传播中心。
Modern cities are the collection points of new style schools and the transforming centers of regional education. Meanwhile, they are also the spreading centers of western ideologies and cultures.
先进人物宣传、倡导西方幼儿教育思想，对公共幼儿教育机构的出现起了舆论宣传的作用。
Precursors propagandize and advocate the thoughts of western preschool education which publicize the idea of constructing public preschool education.
第一部分介绍了张謇的传奇人生，他所处的历史背景，传统文化与西方文化对他的影响，从而揭示张謇职业教育思想的形成过程；
In the first part, my thesis introduces Zhangjian's legend, his historic background, and the influence of traditional and western culture, which leads to the development of his vocational education.
柏拉图作为西方教育史上第一位提出系统教育理论的教育思想家，其教育思想一直受到西方学者的特别关注。
Plato is the first person had proposed the system education theory in "the Republic" in Western educational history, his educational thought has received special attention in the west.
要了解西方的文化与教育 ，柏拉图的哲学与教育思想是不能不管的。
To understand the western culture and education, we must make a comprehensive study of Plato's philosophy and educational ideas.
要了解西方的文化与教育 ，柏拉图的哲学与教育思想是不能不管的。
To understand the western culture and education, we must make a comprehensive study of Plato's philosophy and educational ideas.
应用推荐