他1921年生于江西南昌，在东南联大师从钱钟书、吴宓等国学大师。
Born in Nanchang, Jiangxi Province in 1921, he studied under Qian Zhongshu, Wu Mi and other Chinese masters at The National Southwest Associated University.
从注释中可以看到，这些值规定幻灯片的移动范围为东北、东南、西北和西南的任意组合。
As you can see from the comments, these ranges specify movement of the slide from each combination of northeast, southeast, northwest, and southwest.
我们所有人都必须努力击退北部的沙漠化，东南的水土流失和西南的森林流失。
Collectively we have to work to roll back desertification in the North, erosion in the Southeast and deforestation in the SouthWest.
在这之外的东南、西南，可以看到大一点的工业（厂房）建筑，其间还有大片毫无阻挡的田野。
To the southeast and southwest, larger industrial-style buildings appear, often accompanied by lots and open fields.
据《法制晚报》报道，应北京奥运会安保之需，北大南门、东南门和小西南门将于7月20日至9月18日临时封闭。
Peking University (PKU) will close its south, southeast and little southwest gates from July 20 to September 18 to ensure a safe Olympic Games, Beijing Legal Times reported Tuesday.
在美国，特别是东南部和西南部，已经受到这些大火的剧烈影响。
The US, especially the southeast and southwest, have been affected drastically by these fires.
比如，久旱将会耗尽美国东南或西南地区主要城市的水源，而这两个地区城市人口众多，这将使水供应达到极限。
Say a prolonged drought causes major cities in the American Southeast or Southwest to run out of water; both regions have large urban populations pushing against upper limits of water supply.
在西南和东南地区，农民们和与自然资源保护主义者合作共同保护筑巢地。
Farmers in the South-West and South-East have been working with conservationists to protect nesting areas.
西南地区的林野火灾，东南地区的用水限制，田野长满矮树丛，土地休耕，在有些郡县土地干裂，裂纹遍布。
There are wildfires in the south-west and water restrictions in the south-east. Fields are scrubby and fallow, and in some counties the ground is riddled with deep cracks.
2月22日，方框西南部分的新西兰基督城发生地震，而去年，方框东南的智利也发生了地震。
On February 22 we had Christchurch in New Zealand in the Southwest of the square. Last year we had a major earthquake in Chile in the Southeast of that square.
在西南部有野火，在东南部有水量限制。
There are wildfires in the south-west and water restrictions in the south-east.
此鸟只在东北、西北、东南和西南筑巢，以免被发现。
The bird nests only in northeast, northwest, southeast and southwest lest it be found.
这不是太阳炙烤的加利福尼亚州，也不是美国西南的炎热干燥之地，而是在通常情况下都苍翠繁茂的美国东南地区。
This is not scorched California or America's arid south-west, but its normally lush south-east.
因此放蜂地点首选平原和山的南坡面，其次是山的东南坡面，西南坡面。
Sites of placed bees to the south should be preferred to plains and southwest, southeast, north of the hill slope.
密尔顿安大略省东南一城镇，位于多伦多西南偏西。为一工业中心。人口28,067。
A town of southeast Ontario west-southwest of Toronto. It is an industrial center. Population, 28,067.
建筑的东南、西南和西立面将设置赤褐色百叶窗以调节办公室和休息室室内的光线。
The South East, South West and West facades will be equipped with terracotta louvers to modulate the light in the offices and lobby.
日本本州西南一城市，位于濑户内海的一个海湾上、广岛东南。它是一海军基地和重要港口。人口22'，489。
A city of southwest Honshu, Japan, on an arm of the Inland Sea southeast of Hiroshima. It is a naval base and major port. Population, 22 ', 489.
但是，天黑之后，原来时而从东南方刮来、时而从南方刮来的微风变成了西南风。
But the light AIRS which had begun blowing from the south-east and south had hauled round after nightfall into the south-west.
大连软件园区10号楼和11号楼分别位于大连软件园区入口——数码广场的西南侧和东南侧的两片扇形基地。
The No. 10 and No. 11 Buildings is located at the southwest and southeast side of Dalian Software Park entrance square respectively.
美国马萨诸塞东南一城镇，位于巴扎德海湾沿岸、新贝德福德西南。以前是造船中心，现在是旅游胜地。人口27,244。
A town of southeast Massachusetts on Buzzards Bay southwest of New Bedford. Formerly a shipbuilding center, it is now a tourist resort. Population, 27,244.
桂东南和桂西南地区中生代三叠纪和白垩纪的火山活动活跃。
The Triassic and Cretaceous volcanisms in the southeast and southwest Guangxi were active.
我国约产150余属1000余种，多分布于温暖潮湿的华南、东南和西南地区。
There are about 150 genera, and 1000 specie, distributing among the south, southeast and southwest regions where are damp and warm.
此鸟只在东北、西北、东南和西南筑巢，以免被发现。
The bird nests only in northeast, north west, southeast and south west lest it be found.
北部是热带雨林和大草原，东南部是雪地，中部是沙漠，东部、南部和西南部是肥沃的耕地。
There are rain forests and vast plains in the north, snow field in the south-east, desert in the center and fertile croplands in the east, south and south-west.
武龙岗澳大利亚东南一城市，濒悉尼西南偏南的塔斯曼海。它是钢铁中心。人口176,500。
A city of southeast Australia on the Tasman Sea south-southwest of Sydney. It is an iron and steel center. Population, 176, 500.
中国东南部一城市，位于广州的西南，南中国海的入口处。它是拥有各种工业的一个海港城市和商业中心。人口300,000。
A city of southeast China southwest of Guangzhou on an inlet of the south China sea. It is a seaport and trade center with varied industries. Population, 300,000.
美国德克萨斯州东南部一城市，位于休斯顿西南面以西的布拉·索斯河畔。该市随着铁路的出现于1883年建成。人口20,183。
A city of southeast Texas on the Brazos River west-southwest of Houston. It was founded in 1883 with the coming of the railroad. Population, 20,183.
美国德克萨斯州东南部一城市，位于休斯顿西南面以西的布拉·索斯河畔。该市随着铁路的出现于1883年建成。人口20,183。
A city of southeast Texas on the Brazos River west-southwest of Houston. It was founded in 1883 with the coming of the railroad. Population, 20,183.
应用推荐